オーストラリアのベラルーシ人が、「ヨーロッパの最後の独裁者」と戦う抗議者をどのように刺激することを望んでいるか。 (オーストラリア)


ベラルーシは12週間連続で、激しい民主化抗議の波の後に波に揺られてきました。

アレクサンドル・ルカシェンコ大統領に抗議して国内のデモ隊が街頭に集まる中、彼らは海外からも拍車をかけられている。

2人の父のアートレドフスキーは、8年前にベラルーシからパースに引っ越しました。彼の故郷での政情不安が遠くまで広がるのを見るのは「悲痛」でした。

「私の家族はそこにいます。起こっていることを無視することはできません。それは私たち全員にとって本当に感情的です」と彼はSBSニュースに語った。

44歳のArtLedovskyは、8年前にベラルーシからパースに引っ越しました。
SBS

論争の的となった大統領選挙後の8月に最初にデモが勃発して以来、機動隊は暴力的な取り締まりを解き放ち、政権に反抗する人々を大量逮捕し、殴打しました。

レドフスキー氏の両親は、どちらも70代で、ルカシェンコ氏の辞任を要求するために街頭に出ていた数万人の中にいます。

元農場経営者のルカシェンコ氏は、1994年の地滑りで権力を握り、現在26年間ベラルーシを統治しています。

人権侵害の申し立てと彼の冷酷な政敵の抑圧により、彼は2000年代初頭にアメリカ当局によって「ヨーロッパの最後の独裁者」と呼ばれるようになりました。

続きを読む
スヴャトラーナティハノフスカヤは、アレクサンドルルカシェンコ大統領の任期を終了することを望んでいます。

「ヨーロッパの最後の独裁者」は権力のために戦っています。これらの女性は彼を倒そうとしています

「」[It] 素晴らしいです。そのようなものを見たことがない」と語った。

「引退した人々、より古い世代の人々でさえ、通常、彼らはあらゆる政権を支持しています、 [or] どんな政府でも。しかし、彼らは学生だけでなく路上にもいます。」

彼は彼らと一緒に行進することはできないかもしれませんが、ディアスポラコミュニティのレドフスキー氏と他の人々は彼ら自身のデモを上演しています。

毎週末、ベラルーシの通りが赤と白の旗を振る抗議者で溢れているので、小さな連帯集会がオーストラリアで開催されました。

「毎週土曜日と日曜日には、平和的なコミュニティの集まりがあります」とレドフスキー氏は言いました。

パースのベラルーシコミュニティのメンバーは、連帯集会を開催しています。

パースのベラルーシコミュニティのメンバーは、連帯集会を開催しています。
供給。

運動において世界的なベラルーシのコミュニティが果たすことができる役割を認識し、弁護士とITワーカーは、9月にベラルーシのディアスポラの国際コミュニティを結成しました。

「今は私にとって2番目の仕事です」とレドフスキー氏は言い、これまでのところ、メンバーは世界のほぼ50か国にまたがっています。

週末に、組織はベラルーシ人の世界会議を開催しました。これは、政治危機から抜け出す方法について話し合うために数千人が集まるマラソン26時間のオンライン会議です。

レドフスキー氏は主要な講演者の一人でした。現在リトアニアに亡命中の野党党首スヴャトラーナ・ティハノフスカヤも登場した。


0:00

「私たちはすべての疑問や恐れを残し、故郷のために協力しなければなりません」と彼女は会議に語った。

「ミンスクやニューヨーク、ワルシャワやメルボルン、モスクワやエルサレムなど、どこにいても、今では皆さん全員が勝利を近づけるためにあらゆる努力をしています。」

議会の主な目的は、西側の民主党指導者に抗議者の新しい選挙の要求を支持するよう促し、ルカシェンコ政権に制裁を課すことです。

EU、カナダ、英国はすべて、8月の投票結果を拒否しました。 EUはいくつかの制裁措置を課しましたが、ティハノフスカヤ女史は十分に進んでいないと述べました。

レドフスキー氏は、オーストラリアは危機への対応が遅れていると述べた。

「オーストラリア政府がベラルーシでの出来事に対応するスピードに少し不満を感じています。オーストラリアははるかに遅れており、それを考えると受け入れられないと思います。 [its] 民主主義の世界での役割。」

アートレドフスキーの両親は、どちらも70代で、ミンスクで抗議しています。

アートレドフスキーの両親は、どちらも70代で、ミンスクで抗議しています。
SBS

外務省のスポークスマンはSBSに対し、「オーストラリアは大統領選挙の実施、結果に関する透明性の欠如、ベラルーシの人権状況の悪化に引き続き懸念を抱いている」と語った。

「私たちは国際的なパートナーと協力して懸念を表明し続けています。オーストラリアは、ベラルーシの人々の民主的な願望と、主権と独立国家としてのベラルーシの将来を決定する彼らの権利を尊重する結果を支持しています。」

カーティン大学の国際関係の上級講師であるアレクセイ・ムラビエフ准教授は、ディアスポラのコミュニティからの高まる圧力が危機の進行にほとんど影響を与えないと考えています。

「ベラルーシで決定的なことをするという政治指導者の意志が欠如しているため、影響は限定的だと思う」と彼はSBSに語った。

「EUの指導者にとって、厳しい制裁を課すことは、ベラルーシがロシアの勢力圏に完全に後退することを意味します。彼らはベラルーシで起こっていることに対応することを余儀なくされていますが、彼らは本当に繊細な方法で対応しようとしています。

「実際の実施に関しては、ルカシェンコをロシアの腕に押し戻したくないので、それは本当に制限されています。」

ムラビエフ氏は、国内および海外のルカシェンコ大統領に対するベラルーシの支持を過小評価しないことも重要であると述べた。
「彼はまだかなり重要な支持基盤を持っています。それが支配的な基盤であるかどうかは、より大きな問題です。」
しかし、レドフスキー氏は変化の見通しについて引き続き楽観的です。
「26年。それは非常に長い時間であり、多くの人々は他の時間に住んでいません。ルカシェンコは彼らが知っているすべてです。したがって、彼らは自分の道を見つけなければなりません。」



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です