'死体はいくつですか?'ミャンマーの抗議者が最も血なまぐさい日に射殺されたと尋ねた (オーストラリア)


彼が殺害される前日、インターネットネットワークエンジニアのNyi Nyi Aung Htet Naingは、ミャンマーでの民主化反対運動に対するますます暴力的な軍事弾圧についてFacebookに投稿した。

「#How_Many_Dead_Bodies_UN_Need_To_Take_Action」と彼は国連に言及して書いた。

彼は日曜日にミャンマー最大の都市ヤンゴンで最初に射殺された。2月1日のクーデター以来最も血なまぐさい日は、軍事フンタに対する毎日の抗議を促し、選出された指導者アウンサンスーチーの釈放を要求した。

国連人権高等弁務官事務所は、日曜日に少なくとも18人が殺害され、30人が負傷し、クーデター以降に殺害された抗議者の総数は少なくとも21人になったと述べた。軍は1人の警官が騒乱で死亡したと述べている。

2021年2月28日(日)、ミャンマーのヤンゴンでの軍事クーデターに抗議して若い男性が亡くなった場所で、人々は花を咲かせて写真を撮りました。
AP

当局は、日曜日の暴力についてのコメントの要請に応じなかった。

国営のグローバルニューライトオブミャンマーは、軍は以前に拘束を示していたが、「無政府状態の暴徒」を無視することはできなかったと述べた。 「暴動の抗議者」に対しては「必然的に厳しい行動を取る」とのこと。

軍が秩序をもたらすと約束した国を麻痺させる毎日の抗議とストライキで、兵士と警察は週末に彼らの取り締まりを強化した。

続きを読む
ミャンマー国連大使のKyawMoe Tunは、2021年2月27日の国連総会での演説の最後に、三指の敬礼を披露しました。

ミャンマーの軍事フンタがクーデターに反対した国連大使を解任

Nyi Nyi Aung Htet Naingは、定期的な抗議集会所であるHledanジャンクションから数百メートル(ヤード)離れた場所で射殺されました。

上のアパートのビデオでは、カマユ郡区の高校の門の外で、チェックシャツを着て、ビルダーの白いヘルメットをかぶり、携帯電話を手に、ニーニーが倒れ込んでいるときの銃声が録音されています。

ロイターが再発行したウェブサイトMyanmarNowのビデオによると、数人の抗議者が体を横切って疾走し、5人が勇気を出して彼を連れ去り、走りながらしゃがみ込んだ。彼を救うには遅すぎた。

ミャンマー軍がクーデターに反対した国連特使を解雇。
ニューヨークタイムズ

匿名を条件に話している国連当局者は、NyiNyiはヤンゴンで少なくとも5人の殺害された人々の1人であると述べた。 1つは目に撃たれました。中学生の教師は、スタングレネードの爆発による心臓発作の疑いで死亡したと彼女の同僚は述べた。

教師たちは早く集まったが、警察はスタングレネードを投げ、抗議を解散させるために起訴した。

「多くの人が負傷しました。私は武器を持っていません。私は平和的に抗議するためにここに来ました。彼らが何をするにしても、私たちはそれを取る必要があります」と教師のヘイマン・メイ・フニンシは言いました。

対決

全国各地で、プラスチック製の作業用ヘルメットを着用し、間に合わせの盾をかぶった抗議者が、ミャンマーの国境地域の反政府勢力グループに対する厳しい取り締まりで悪名高い部隊の一部を含め、警察や戦闘装備の兵士と対峙しました。

目撃者によると、沿岸の町ダウェイでは、治安部隊が道路の真ん中でデモ隊に発砲した。

ソーシャルメディアで共有されているビデオ映像は、群衆が散らばった後、ジーンズとビーチサンダルを身に着けた抗議者が動かずに横たわっている様子を示しています。兵士たちは体を通り過ぎ、別の抗議者を殴り始めます。


0:00

ミャンマーの2番目の都市マンダレーで、バイクに乗った男性が射殺されました。抗議者たちは彼の死んだ体を救急車に運びました。弾丸は彼の赤いヘルメットを突き刺し、血に染まったままにした、ソーシャルメディア上の画像が示した。

ソーシャルメディアで共有されたライブビデオと写真は、ロイターによってすべてが確認されたわけではありませんが、医療従事者が急いで死者と負傷者を取り戻し、担架で運び去り、脱脂綿を隙間のある傷に詰め込んだことを示しました。

続きを読む
2021年2月20日土曜日、ミャンマーのマンダレーで警察の前で女性の抗議者が3本指の敬礼を点滅させる

Facebookは「暴力の扇動と危害の調整」のためにミャンマー軍のページを閉鎖しました

ある最前線の記者がフェイスブックに投稿したところによると、警察は人々に命じられたので銃撃していないと言った。

「やりたいから撮影します。死にたくないのなら家の中に入る」と彼女は叫んだ。

ヤンゴンはスタングレネードとゴム弾の音と時折のライブラウンドのジッパーに響き渡った。

取り締まりにもかかわらず、抗議者たちはさまざまな地区に移動し、車輪付きのゴミ箱、電柱、コンクリートブロックを備えた障害物を設置しました。

負傷した抗議者は、2021年2月28日日曜日、ミャンマーのマンダレーでの軍事クーデターに対する抗議中に運ばれました。
AP

一部の人は、ブリキのシートから自家製の暴動の盾を持ち、「警察」とラベル付けされたものとは対照的に、「人」という言葉でステンシルを付けました。

抗議者たちは、負傷した場合に備えて、血液型と近親者の連絡先を前腕に書きました。

夜が明けるまで、デモは燃え上がり、沈静化しました。

「若者たちは、自分たちが持っているものすべてで国家の抑圧に抵抗している」と若者活動家のシンザー・シュンレイ・イーは述べた。 「私たちは再び軍事政権に私たちを支配させません。二度と。」

SBSニュースのコンテンツを見つけてフォローできる他の場所は次のとおりです。

SBSニュースのウェブサイト:ウェブサイトsbs.com.au/newsをお気に入りとして保存します。

SBSニュースアプリ:AppleのAppStoreまたはGooglePlayからアプリをダウンロードして、アラートを購読します。

SBSニュースニュースレター: こちらから登録して、メールの受信トレイに配信された最新情報を入手してください。

アップルニュース:AppleデバイスでSBSニュースチャンネルをフォローしてください。

ツイッター:twitter.com/SBSNewsでフォローしてください

インスタグラム: instagram.com/sbsnews_auでフォローしてください

YouTube:youtube.com/c/sbsnewsで登録する

チクタク: tiktok.com/@sbsnews_auでフォローしてください

Reddit:reddit.com/r/sbsnewsauに参加してください

SBSはまた、68の言語でオンラインとラジオでニュースを公開しています。 sbs.com.au/languageで言語を見つけてください。

また、Dateline、Insight、The Feed、NITVの記事は、それぞれのウェブサイトやソーシャルメディアプラットフォームで見つけることができます。





この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です