警察が民主化反対派に発砲したため、ミャンマーのデモで少なくとも6人が死亡した (オーストラリア)


ミャンマー治安部隊がAP通信の写真家を含む6人の拘留されたジャーナリストを刑事告発で襲った後、水曜日にミャンマー治安部隊が民主化反対派の抗議者に発砲したため、少なくとも6人が死亡した。

軍がクーデターを開始し、民間の指導者アウンサンスーチーを拘束した2月1日以来、国は混乱状態にあり、民主主義と毎日の大規模な抗議を引き起こしたミャンマーの10年にわたる実験を終わらせた。

国際的な圧力が高まっている-西側の勢力は繰り返し制裁で将軍を襲った-そして英国は金曜日に国連安全保障理事会の会合を呼びかけた。

続きを読む

ミャンマーの指導者アウンサンスーチーは、法廷に出廷した際に2件の新たな刑事告発を受けた。

しかし、軍事フンタは世界的な非難を無視し、暴動にエスカレートする力で対応し、治安部隊は水曜日に再びデモ隊に致命的な力を行使した。

電話でAFPに話しかけた医療関係者によると、ミャンマー中部の都市での抗議行動中に4人が射殺された。

別の2人のデモ参加者は、米国で2番目に大きな都市であるマンダレーで車で約2時間離れて死亡した、と医療関係者はAFPに語った。

医師によると、マンダレーの犠牲者の1人は頭を撃たれ、もう1人は胸を撃たれたという。

続きを読む
シンガポール首相

シンガポール首相は、他の国々がミャンマーを助けるために「ほとんど」できないと言っています

治安部隊が三指の敬礼で飾られた赤い自家製の盾の後ろにしゃがみ込んでいるヘルメットをかぶって抗議者と対峙したため、ミンヤンの中心都市での抗議も激しくなりました。これは反クーデター運動への抵抗の象徴です。

「彼らは催涙ガス、ゴム弾、実弾を発射した」と現場のボランティアの医者はAFPに語り、少なくとも10人が負傷したと付け加えた。

ミャンマー治安部隊が民主化反対派に発砲したため、少なくとも6人が死亡した。

ミャンマー治安部隊が民主化反対派に発砲したため、少なくとも6人が死亡した。
AFP

水曜日には、ミャンマー最大の都市であるヤンゴンでもデモが続き、抗議者たちはその場しのぎのタイヤと有刺鉄線のバリケードを使って主要道路を封鎖し、警察を遅らせた。

有名なスーレーパゴダ交差点近くのパンソダンロードのダウンタウンで、抗議者たちは、軍事フンタの指導者ミンアウンフラインの顔のプリントアウトを地面に貼り付けました。これは、肖像画の上に立つことを避ける治安部隊を減速させることを目的とした戦術です。

最近激しい衝突が発生している別のサンチャウンの町では、機動隊が抗議者と対峙したため、催涙ガスと消火器の雲が通りを埋め尽くしました。

続きを読む
2月1日の軍事クーデター以来の数週間の不安の後、治安部隊が反クーデターデモを取り締まるために武力の行使を強化したため、2月28日に数人が死亡し、多くが負傷した。

「死体はいくつ?」ミャンマーの抗議者が最も血なまぐさい日に射殺されたと尋ねた

日曜日は軍の乗っ取り以来最も血なまぐさい日であり、国連は少なくとも18人の抗議者が全国で殺されたと言った。

水曜日の暴力は、ミャンマーの軍事フンタ代表であるワナ・マウン・ルウィンを含む東南アジア諸国の外相が仮想会議で危機について話し合った後に起こった。

会談後、インドネシアのルトノ・マルスディは、軍事フンタの協力の欠如に対する不満を表明した。

ミャンマー最大の投資家であるシンガポールは、当局による致命的な力の行使を非難し、リー・シェンロン首相はBBCに「容認できない」と語った。


0:00

ジャーナリストが起訴

AP通信の写真家テイン・ゾー(32)は、ミャンマーの商業の中心地ヤンゴンでのデモを報道したため、土曜日に逮捕された、と彼の弁護士は水曜日にAFPに語った。

弁護士のTinZar Ooによれば、Thein Zwと他の5人のミャンマーのジャーナリストは、「恐怖を引き起こしたり、虚偽のニュースを広めたり、公務員を直接的または間接的に動揺させたりする」ことを禁じる法律に基づいて起訴された。

軍事フンタは先月法律を改正し、最高刑を2年から3年の懲役に引き上げた。

「コ・テイン・ザウは報道の自由法に沿って報告しているだけだった。彼は抗議しておらず、ただ仕事をしているだけだった」と弁護士のティン・ザール・ウー氏は述べ、6人全員がヤンゴンのインセイン刑務所に収容されていたと付け加えた。

APによると、他の5人のジャーナリストは、Myanmar Now、Myanmar Photo Agency、7Day News、Zee Kwet Onlineニュース、およびフリーランサーです。

APの国際ニュース担当副社長であるIanPhilipsは、TheinZawの即時リリースを求めました。

「独立したジャーナリストは、報復を恐れることなく、自由かつ安全にニュースを報道することを許可されなければならない」と彼は述べた。

TheinZwと他の5人のミャンマーのジャーナリストが起訴された。

TheinZwと他の5人のミャンマーのジャーナリストが起訴された。
NurPhoto

政治囚人支援協会(AAPP)の監視グループによると、クーデター以来1,200人以上が逮捕されており、約900人が依然として刑務所の後ろにいるか、起訴されています。

しかし、実際の数ははるかに多い可能性があります-国営メディアは、日曜日だけで1,300人以上が逮捕されたと報告しました。

AAPPによれば、34人のジャーナリストが拘留されており、これまでに15人が釈放された。

最近確認された逮捕は月曜日に行われ、放送サービスの民主ビルマの声(DVB)を持つミャンマーのジャーナリストが深夜の襲撃を自宅でライブストリーミングしました。

DVBのFacebookページに投稿された映像は、彼が当局に銃撃しないように懇願したとき、彼のアパートの建物の外で大きな前髪を示しているように見えた。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です