暴力は降りる必要がある:ミラー将軍 (アフガニスタン)


米軍とアフガニスタンのNATO軍の司令官であるオースティンS.ミラー将軍は月曜日、ビデオメッセージで、平和が維持される機会を得るために暴力を鎮める必要があると述べた。

ミラーは、昨日のUNAMAの民間人死傷者報告の発表に続いて、暴力は強すぎ、民間人がその矢面に立つと述べた。

「暴力は高すぎる…暴力のレベルが高まる限り、人々は…民間人に支払うつもりであることは誰もが知っています。暴力は…降りる必要があるので、私たちは持続可能なための機会を持っています平和の道。」ミラーは言った。

一方、UNAMAの報告に反応してハミドカルザイ前大統領は、アフガニスタン側の両方に国のために働き、和平交渉を開始するよう求めた。

「アフガニスタンで極端なレベルの暴力にさらされている民間人に関する最新のUNAMAの報告は深く悲しんでいる。私はアフガニスタン側に彼らの国への愛国心と愛情を示し、直ちに和平会談を開始し、この外国によって課された紛争を終わらせるよう要請します」とカルザイはツイートした。

UNAMAが発表した新しいレポートによると、2020年前半に国連はアフガニスタンで3,458人の民間人の死傷者(1,282人が死亡、2,176人が負傷)を記録しました。

報告書は、アフガニスタンは、民間人の死傷者数が2019年の最初の6か月より13%少ないにもかかわらず、民間人にとって世界で最も致命的な紛争の1つであると述べています。

報告書によると、反政府勢力(AGE)が引き続き民間人の犠牲者の大部分を占めているという。

合計「民間人の犠牲者の58パーセント」は反政府勢力によって引き起こされ、タリバンが1人を担当し、1 473人(580人が死亡、893人が負傷)が1月1日〜6月の民間人の死傷者総数の43%を占めた2020年の期間、レポートは言った。

一方、声明のタリバンは、過去6か月間に民間人の犠牲者の43%のグループを非難するUNAMAレポートを拒否し、民間人の犠牲者を防ぐためにあらゆる手段を使用していると述べています。



この記事は外部ニュースサイト( tolonews.com )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です