南西シドニーは、ギャンブル中毒者を助けるために、暗くなってから図書館を開きたいと考えています (オーストラリア)


元難民のBichThuy Phamにとって、オーストラリアでの彼女の新しい生活を壊したのはギャンブル依存症でした。

ファムさんはマレーシアの難民キャンプで以前のパートナーに会い、1990年代にオーストラリアに到着してから数年後まで彼の闘いについてほとんど知りませんでした。

「すべてが長い間非常に正常でしたが、徐々にお金と家の中の高価なものが絶えず失われることに気づきました。彼は姿を消し、より多くのお金を探して戻ってきました」と彼女はSBSニュースに語った。

「それはそうする文化の一部なので、私は家族を一緒に保とうとしました」と彼女は言いました、しかしそれはうまくいきませんでした。

Bich Thuy Phamは、オーストラリアでの初期の頃に息子と一緒に過ごしました。
供給

ファムさんと彼女のパートナーは別居し、過去20年間、シドニー南西部のフェアフィールドでベトナムのコミュニティワーカーとして働き、同様の依存症の影響を受けている他の人々を支援してきました。

Pham氏は、アジアの移民女性労働者のネットワークであるAsian Women at Work Incで働いています。これは、「女性に力を与え、リソースを提供し、支援し、オーストラリア社会を理解し、貢献できるようにする」ものです。

彼女と草の根レベルで働いている他の人々は、特にCOVID-19のパンデミックに続いて、人々をゲーム機の会場からそらすために、より多くの解決策を導入することを求めています。

ギャンブル防止の擁護者たちは、封鎖措置によりオーストラリア人が最大15億ドル節約したため、2020年の初めにスロットマシンクラブが閉鎖されたと推定しましたが、6月にニューサウスウェールズで再開されました。

続きを読む
ロスは言った

NSWがスロットマシンをオンに戻すと、問題のあるギャンブラーのための「おとぎ話」

1つの提案は、2017年にメルボルンで最初に試行されたダークプログラムの後に図書館をこの地域に持ち込むことです。このプログラムは、危険にさらされているグループに、夕方にさまざまな社会的またはレクリエーションのオプションを提供するように設計されています。

シドニー南西部で活動し、この地域の地域コミュニティを代表するCore CommunityServicesのMarieSaliba氏は、次のように述べています。「アルコールやギャンブルの会場から離れている家族にとって、選択肢はそれほど多くありません。その地域の既存のインフラストラクチャを利用し、図書館をもう少し長く開いたままにしておくことで、孤立していると感じるかもしれない人々に代替オプションを提供します。」

それは移民に影響を与え、彼らに大きな費用をかける問題です。

続きを読む
SBSニュースは、本当の勝者と敗者がスロットマシンのギャンブルに誰であるかを調査します。

シドニーの最貧郊外で6桁の給与に資金を提供するスロットマシンの暴風雨

2016年の国勢調査のデータによると、フェアフィールドに住む人々の50%以上が海外で生まれ、2016年より前の5年間に16.1%がオーストラリアに到着しました。

この地域に住む人々の30%以上は低所得世帯から来ていると考えられていますが、フェアフィールドはクラブのゲーム機からの収入が最も高い国の1つです。 2020年5月までのニューサウスウェールズ州政府の最後の年2回の報告では、この地域のゲーム機からの純利益は合計1億1100万ドルを超えました。州で次に高い収益地域は、1億400万ドルのカンタベリーバンクスタウンです。

Core CommunityServicesのMarieSalibaは、ニューサウスウェールズ州政府がグレーターシドニーのLibraries AfterDarkプログラムに資金を提供することを望んでいます。

マリーサリバは、ニューサウスウェールズ州政府がシドニーのLibraries AfterDarkプログラムに資金を提供することを望んでいます。
SBSニュース

「ニューサウスウェールズのように見える場所は、ほぼすべての郊外の隅にポーカーマシンがあり、ここに来る移民は、ギャンブルが違法である国から来ることが多く、政府はそれほど多くのものを置かないと考える権利があります。安全ではない場所」と語った。AllianceForGamblingReformのKateDaCosta氏。

「それは合法ですが、安全ではありません。」

続きを読む
家族と一緒のダイル。

「私は母親のギャンブルの借金を返済するために家族の家を売りました」

ダコスタ女史は、フェアフィールドの地元コミュニティと協力して、ダークアフターライブラリーをこの地域に持ち込みました。

このプログラムは、メルボルンの4つの地方自治体で試行された後、参加目標の2倍をはるかに超えて達成され、Victorian Responsible GamblingFoundationによって提供されたプログラムへの資金提供は2023年まで延長されたと理解されています。

プログラムに参加している図書館は、COVID-19の制限によりプログラムが保留になっていますが、木曜日の午後10時まで開いたままにすることができます。

ビクトリア州のプログラムの先頭に立った長年のギャンブル改革の提唱者であるデアビン市長のスーザン・レニー氏は、その成功の一部は人々の図書館に対する考え方を変えることであると述べた。

「図書館は過去10年間で大きく変化しました。そこでは、会話グループ、クラフトグループ、チェス、映画の夜など、たくさんの活動があります。そのため、本は提供されているもののほんの一部にすぎません」と彼女は言いました。

続きを読む
ギャンブラーは、ポーカーとして知られるポーカーマシンをプレイします

独占:SBSニュースの調査後に罰金を科されたスロットマシンクラブ

「私たちのコミュニティには、英語を話さないバックグラウンドを持つ人々がかなり多く、それに対応する言語でのプログラミング活動もありました。」

サリバ女史は、フェアフィールド地域の草の根グループが、シドニー南西部で試験運用されるイニシアチブを求めるニューサウスウェールズ州政府の代表者への共同書簡を作成したと述べました。

GamblingHelpOnline.org.auは、ギャンブルの影響を受ける人々向けのサービスのリストを提供しています。無料のカウンセリング、情報、サポートラインは、1800 858858で24時間年中無休で利用できます。1800856800でNSWの多文化問題ギャンブルサービスに連絡してください。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です