全国放送局が「侵略の日」を擁護する中、ポールフレッチャーはABCを狙っています。論文 (オーストラリア)


全国放送局が「侵略の日」という用語も使用したオーストラリアの日の記事を発表した後、ポール・フレッチャー通信相はABCを批判しました。

ニューズコーポレーションのマストヘッドであるオーストラリア人は最近、記事をめぐってABCを狙った「批判の弾幕」と表現したことを強調した。

ポール・フレッチャー通信相も月曜日にこの問題に加担し、ABCは両方の用語を使用して「明らかにこれを間違えた」と述べた。

「ABCは明らかにこれを間違えています。オーストラリアデーの名前は、オーストラリア全土の法律に反映されています。さらに重要なことに、それはオーストラリア人の圧倒的多数の使用に反映されています。」

ポールフレッチャー通信大臣。
AAP

ABCは編集方針を擁護し、デフォルトの用語は「オーストラリアの日」のままであり、他の人が日付に「1月26日」や「侵略の日」などの用語を使用していることを認めています。

ABCの記事は、オーストラリアの日に全国の首都で行われる活動のガイドです。

「1月26日はオーストラリアの日または侵略の日であり、通常は国のお祝いまたは古代文化の植民地化に対する悲しみの日と見なされます」と記事は読みました。

この記事には、1月26日に予定されているオーストラリアデーのイベントと「侵略の日」の抗議の両方がリストされています。

「ABCには編集上の独立性があり、私はそれが何を言うかを制御していませんが、私はABCにこの不正確な記事を修正するよう呼びかけます」とフレッチャー氏は言いました。

「ABC理事会の義務は法律の下で明確です。ニュースの収集と提示が正確で公平であることを保証することです。」

続きを読む
ブリスベンでの侵略の日の集会中の抗議者。

移民大臣は、先住民族のオーストラリア人の「悲しみ」を認めるオーストラリアデーの提案を拒否します

オーストラリア人の記事は、ストーリーがアップロードされた後、「オーストラリア人のスコアはオンラインで不承認をすぐに登録した」と報告し、「交換可能」という用語を使用していると説明しました。

ABCのスポークスマンは、「オーストラリアの日」と「侵略の日」という用語についての議論は目新しいものではないと述べた。

「一部の聴衆は、オーストラリアの日前後の記事や報道でABCの用語について質問しています。これは永続的な問題です」とスポークスマンは言いました。

「また、コミュニティメンバーが「1月26日」、「侵略の日」、「生存の日」など、イベントに他の用語を使用していることを認識し、尊重しているため、レポートと報道にはそれが反映されています。

「ただし、マッコーリーとオーストラリアの簡潔なオックスフォードの辞書の両方で、「サバイバルデー」と「インベイジョンデイ」は、「先住民とその支持者から見た」のいずれかとして、「オーストラリアデー」とほぼ同義語として記載されていることに注意してください( Macquarie)、または「特にアボリジニのオーストラリアの文脈では」(ACOD)。

続きを読む
スコット・モリソン首相は、1月22日にブリスベンのワコルボルボトラック生産施設を訪問しているときに見られます。

スコット・モリソンは、反発を鎮めるために動いて、1月26日に「すべての物語は尊重されるべきである」と言います

ニューサウスウェールズ州警察のデイビッド・エリオット大臣も、この記事についてABCを非難し、違法な抗議行動を助長したと信じており、オーストラリアの日を「侵略の日」と誤って呼んだと述べた。

エリオット氏はこの記事を「息を呑むほど無責任」と呼んだ。

「彼らはアカウントに呼ばれる必要があるだろう」と彼は2GBに語った。

「全国放送局が…実際に命を危険にさらすイベントに行くように人々に告げることを自分たちで決めたとは信じられません。

「ABCが自分たちで名前を「侵略の日」に変更することは、彼らがオーストラリア人とどれほど接触していないかを示すためだけのものです。」

COVIDの制限の下、シドニーでの抗議行動には500人以下が許可されています。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です