中小企業はJobKeeperの将来に関する今週の決定を心配しています (オーストラリア)


毎週月曜日の夜、メルボルン西部のサラマティーハウスのキッチンで、ハメッドアラハリがオンラインペルシャ料理教室を主催しています。

イランの独特の味への洞察を提供し、彼のクラスは彼の最初の10週間のブロックを予約して、非常に人気があります。

クラスは、コロナウイルスの制限により2回目だけ持ち帰りに制限された、かつて賑やかなカフェの収入を補うのに役立ちます。

「3月の最初の封鎖、これはそうではありませんでした。第二に、それはより深刻でした。とても静かで、本当に感じます。お持ち帰りでも、オンラインプラットフォームでも、注文は多くありません。」

バハヴァを作るハメドアラハリ。
SBS / Abby Dinham

ハメドは、昨年7月に難民と新たに到着した移民のみを雇用する社会事業として、サラマ茶屋を開店しました。彼は2012年にイランから亡命希望者としてオーストラリアに到着しました。

訓練を受けたシェフである彼は、オーストラリアでの英語と仕事の経験の欠如が、彼が有給の雇用を得ることを妨げたと言います。彼はティーハウスで働くことは他の新しい到着がオーストラリアの雇用市場のスタートを与えると言います。

「彼らは英語を話せないので、カフェに行ってコーヒーを注文する自信すらありません。間違いをするのが怖いです。彼らはコミュニティの一部であるように感じていませんが、彼らはまだ見知らぬ人のように感じています。それで、私は彼らをサポートするためにこの場所を開きたかったのです」と彼は言った。

JobKeeperの延長を求める

3月にだけハメドのカフェがテイクアウトに減ったとき、ビジネスの収益は90%減少し、7人のカジュアルなスタッフを手放すことを余儀なくされました。

彼は1週間に7日だけビジネスを運営しており、JobKeeperの助成金を利用して自分の賃金を支払いますが、9月に期限が切れるこの制度では、彼はそれなしで将来を恐れています。

続きを読む
オーストラリア研究所のシンクタンクによると、そのモデルは、サプリメントが425,000人を即座に貧困から救ったことを示しています。

JobSeekerが回避した場合、65万人のオーストラリア人が貧困に直面する

連邦政府は、火曜日に7月の経済財政アップデートの前に、JobKeeperの将来について発表する予定です。

しかし、SBSニュースは、JobKeeperの支払いが9月27日の締め切りを超えて延長され、その後は割引料金で継続され、より厳しい適格基準に直面することを理解しています。

これには、以前は勤務時間が少なかった従業員の収入をより厳密に反映するために2段階の支払いシステムを採用する賃金補助金が含まれます。

モリソン首相は月曜日、COVID-19の影響を最小限に抑えるために政府が検討している「次の段階」が必要であると述べた。
「それは目標とされ、それは一時的であり、最初のラウンドが始まったのでそれは効果的である」と彼は記者団に語った。
ハメドアラハリがサラマティーハウスで本を執筆

ハメド・アラヤリはサラマティーハウスで本を執筆しています。
SBS / Abby Dinham

中小企業オンブズマンのケイトカーネル氏は、サラマティーハウスのような喫茶店はパンデミックを乗り切れる必要があると語っています。

「ここで職の成長と革新が起こるので、オーストラリアが成長するためには、SMEセクターを稼働させ、ビジネスに投資し、人々に投資するのに十分な自信を持たせることがオーストラリアにとっての基本です」と彼女は言った。

2番目のロックダウンに対応して、ビクトリア州政府はビジネスサポートファンドを拡大し、新たな制限を通じて企業に5,000ドルの助成金を提供しました。

全国的に、連邦政府は合同で出資したJobTrainerスキームを発表しました。これは、学校の卒業生や他の業界で再スキルを積んだ人のための見習いやトレーニングの職を後援するものです。

サラマティーハウスでのランチタイムオプション

サラマティーハウスでのランチタイムのオプション。
SBS / Abby Dinham

パンデミックの最中に仕事を失った人へのJobSeekerの支払いは一時的に増額されましたが、JobKeeperはパンデミックの影響を受けたビジネスに、従業員を帳簿に残すために2週間で最大1,500ドルの給与を支給します。

続きを読む
オーストラリアのスコットモリソン首相は、2020年7月16日木曜日、キャンベラの国会議事堂での記者会見でマスコミと話します。(AAP Image / Lukas Coch)アーカイブなし

JobTrainerは次のように説明しました。

約350万人の労働者がJobKeeperの恩恵を受けています。カーネル氏は、中小企業は単独でそれを行う準備ができていないと言います。

「私たちがしなければならないことは、経済が適切に機能するまで、言い換えれば、COVIDが制御下になるまでシャットダウンがなくなるまで、サポートパッケージを用意することです」と彼女は言った。

James Woodは、労働安全会社CNBSafeを経営しています。職場での事故を直に経験した講師を雇い、安全講義を企業に提供しています。

ジェームス・ウッドはパンデミック以来90%のビジネスを失っています

ジェームス・ウッドはパンデミック以来、ビジネスの90%を失っています。
SBS / Abby Dinham

ジェームズは20年以上前に職場での事故で足の使用を失い、彼の従業員の大部分も障害を持って生活しています。

パンデミックが最初に発生したとき、CNBSafeのすべての予約がキャンセルされ、会社に約70万ドルの費用がかかりました。

ビクトリア州で規制が解除されたとき、新しい予約が入ったが、その後、ステージ3が再び再開されたと彼は語った。

「私たちは、旅行制限が解除された後、私たちを職場に連れて行きたいという人々から電話を受け始めたところ、2番目の波がヒットし、予約も興味もなく、最初からやり直しました。」

ジェームズウッド、娘のアニー、妻のヴァネッサはCNBSafeを多様化しています

ジェームズウッドと娘のアニー、妻のヴァネッサ。
SBS / Abby Dinham

ビジネスは多様化しており、安全メッセージをオンラインで受け取っていますが、ジェームス氏はCNBSafeの力は、職場での事故を直接経験したスピーカーとの個人的なやり取りにあると言います。

彼の娘アニーはまた、子供向けの一連のオンライン安全ビデオを立ち上げ、自分を安全アニーと呼んでいます。

しかし、ジェームズ氏は、障害のある人が競争の激しい雇用市場で不利な立場にあると彼が言ったとき、彼のスピーカーをできるだけ早く職場に戻すことを望んでいます

「私たちは最近、いくつかの優れた平等と包含を持っていることを知っていますが、単純な事実は、雇用主が健常者か私の状況で誰かを選択できれば、残念ながら車椅子を使用しなければならないということです。雇用主の私のように回避しない人を選ぶつもりです。」

メルボルン首都圏の居住者は、在宅での注文の対象となり、仕事、勉強、運動、または介護の重要な責任のために家を出ることができます。人々はまた、公の場でマスクを着用することをお勧めします。

オーストラリアの人は、他の人から少なくとも1.5メートル離れた場所にいる必要があります。収集制限に関する州の制限を確認してください。

風邪やインフルエンザの症状が出ている場合は、家にいて、医師に電話して検査を手配するか、1800 020 080のコロナウイルス健康情報ホットラインに連絡してください。

ニュースと情報は、sbs.com.au / coronavirusで63言語でご覧いただけます。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です