ユーロビジョンの主催者はベラルーシの歌のエントリーを拒否します (オーストラリア)


ベラルーシでの騒々しい政治危機は、イベントの主催者がアレクサンドル・ルカシェンコ大統領に対する抗議を嘲笑したバンドによる入国を拒否した後、木曜日のユーロビジョンソングコンテストに波及しました。

「私はあなたに一線を引くことを教えます」などの歌詞をフィーチャーしたこのエントリーは、反対派の人物からの反発を引き起こし、ベラルーシに対する欧州議会の議員による人気のある競争からの停止の呼びかけを煽った。

続きを読む

オーストラリアのユーロビジョンの希望に満ちたモンテーニュは、コロナウイルスが彼女のキャリアに与えた影響を明らかにします

Galasy ZMestaによるこのエントリは、火曜日以降、コンテストの公式YouTubeページで5,800件のいいねと40,000件以上の嫌いなものを受け取り、50万回以上再生されました。現在、サイトから削除されています。

欧州放送連合はその曲を拒否し、エントリーの修正版を提出しなかった場合、または新しい曲を提出しなかった場合、ベラルーシを失格と脅迫しました。

EBUは声明のなかで、「この曲はコンテストの非政治的性質を問題にしていると結論付けられた」と述べた。 「さらに、提案された参入リスクに対する最近の反応は、ESCの評判を不評にしています。」

バンドのフロントマンであるドミトリー・ブタコフは、この曲が競技会の規則に違反していることを否定しました。

「それは私にとってまったくニュースではありません。それは期待されていた、理解できる」とブタコフはロイターに語った。

「彼らは私たちからホッケーワールドカップを奪いました、そしてユーロビジョンはそれに比べてピーナッツです」と彼は付け加えました、ベラルーシが今年の世界アイスホッケー選手権を主催する権利を以前に剥奪されたことに言及しました。

「私たちの曲は準拠していると思います。そうではないと思うのは彼らです。」

ベラルーシの州の放送局は、この曲に対するコメントの要求や、ユーロビジョンからの除外を求める野党の呼びかけには応じなかった。

批評家にとって、エントリーの実行を許可することは、デモ参加者が彼の27年の支配を延長するために不正に操作されたと言う8月の選挙後に国を襲った大規模な不安に対してルカシェンコによって開始された暴力的な取り締まりに正当性を追加したでしょう。

大統領は不正選挙を否定し、西側が抗議を後援していると非難した。

「嘲笑」

権利団体は、33,000人以上が取り締まりで拘留されたと言い、国連人権責任者に先月「人権危機」について警告するよう促した。政府はそれが不当に悪意を持っていると言います。

「これは、ベラルーシの人々、国内で起こっているすべてのことの嘲笑です」と、EBUの発表の前に、2005年にユーロビジョンでベラルーシを代表した歌手のアンジェリカ・アグルバシュは言いました。

ギター、ドラム、タンバリンのバンドであるGalasy ZMestaは、抗議行動を率直に批判し、国を破壊する試みと呼んでいます。

今年ロッテルダムで開催されるユーロビジョンコンテストは、大陸各地からのキッチュなエントリーで最もよく知られています。 EBUはこのイベントは政治から解放されるべきだと言っていますが、過去に論争を呼んでいます。

EBUは先月、2人のジャーナリストが抗議行動の撮影で投獄された後、「ベラルーシでの報道の自由に対する攻撃の激化に非常に警戒している」と述べた。


0:00

オーストラリアはAIユーロビジョンに勝つことができますか? -フィード

オーストラリアはAIユーロビジョンに勝つことができますか? -フィード

スウェーデンの欧州議会議員であるカリン・カールスブロは、ベラルーシとその州の放送局をユーロビジョンから除外するよう呼びかけ、ベラルーシの野党勢力に加わった。

木曜日のEBUの行動がそれらの要求を満たすかどうかはまだ分からない。

「国営のテレビチャンネルは、ルカシェンコ自身にとって、独裁政権の宣伝用メガホンです」とカールスブロ氏はロイターに語った。

「VoicesofReason」または「Voicesfromthegrassroots」と訳されているGalasyZMestaは、元外交官のPavelLatushkoを含む反対派の人物を曲の中で選び出しました。

Latushkoは昨年ベラルーシ国立劇場の長として解雇されました。 Galasy ZMestaは、その後ポーランドに海外に逃げたとして彼を嘲笑しました。

Latushkoはロイター通信に対し、EBUは、取り締まりで嫌がらせを受け、投獄されたジャーナリストと連帯してベラルーシ国立放送局を停止すべきだと語った。

「それを取り除くと、(ルカシェンコ)深刻な心理的損傷と評判の損傷を引き起こすでしょう」と彼は言いました。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です