ミャンマーの軍事フンタは、抗議者に対する徹底的な取り締まりの中でクーデターに反対して発言した国連大使を解雇します (オーストラリア)


ミャンマーの軍事フンタは土曜日に国連大使を解雇し、警察が全国の抗議者に対する取り締まりを強化したため、軍の民間指導者アウンサンスーチーの追放を非難した。

2月1日にクーデターが民間の指導者アウンサンスーチーを倒して以来、国はデモの波に動揺している。

当局は、反対意見を抑えるために武力の行使を強化し、催涙ガス、放水砲、ゴム弾を配備して、いくつかの抗議を分散させました。ライブラウンドは、孤立したケースで使用されています。

2021年2月27日、ヤンゴンでの軍事クーデターに対する抗議中に機動隊が発砲した催涙ガスにデモ隊が作ったバリケードが巻き込まれているのが見られます。
EPA

軍は、権力の掌握を正当化するために、11月の選挙で広範囲にわたる詐欺を主張し、スーチー党は地滑りで勝利し、1年以内に新たな世論調査を約束した。

しかし、金曜日の国連大使は、ランクを破り、「民主主義を回復するための可能な限り最強の行動」を国際社会に感情的に訴えました。

Kyaw Moe Tunはまた、ビルマでの彼の「兄弟姉妹」と戦い続けることを懇願した。

「この革命は勝たなければならない」と彼は言い、軍事フンタに対する抵抗の象徴となった三指の敬礼を点滅させた。

続きを読む
2021年2月20日土曜日、ミャンマーのマンダレーで警察の前で女性の抗議者が3本指の敬礼を点滅させる

ミャンマーの国連大使は、軍事クーデターを阻止するための行動を感情的に訴えます

土曜日の夜までに、国営テレビは、Kyaw MoeTunがミャンマーの国連大使ではなくなったことを発表しました。

MRTVの放送によると、「(彼は)国家の命令と指示に従わず、国を裏切った」とのことである。

「それが彼が今日から彼の立場から取り消される理由です。」

「勝つまで戦い​​たい」

Kyaw Moe Tunの解任のニュースは、ミャンマーが将軍の権力の掌握に反対する4週目の毎日の抗議に入ると、ミャンマーの治安部隊による取り締まりと大量逮捕の日に続きます。

混沌は商業の中心地ヤンゴン全体に広がり、警察は平和的なデモ参加者を早期に閉鎖し、ゴム弾を配備してミャイニゴーネジャンクションから彼らを解散させた。

抗議者たちは住宅街に散らばり、警察を止めるために積み重ねられたテーブルとゴミ箱から間に合わせのバリケードを作り始めました。

多くの人がヘルメットと防毒マスクを着用し、保護のために自家製の盾を使用していました。

「警察は何をしているのか。彼らは狂った独裁者を守っている」と抗議者たちは怒って唱えた。

続きを読む
2月25日、ミャンマーのヤンゴン中央駅近くの住民に軍支持者が石を投げつけた。

ヤンゴンでミャンマーの軍事クーデター攻撃抗議者の支持者として少なくとも2人が刺された

地元の記者は、ショットが鳴った瞬間を含め、混沌としたシーンをFacebookで生放送し、地上のAFP記者もそれを目撃しました。

「勝つまで戦い​​たい」と、仮名を使った抗議者の萌萌さん(23)は語った。

AFPの記者によると、近くのHledanジャンクションで、数ラウンドのスタングレネードが発射された。

AP通信の写真家、Myanmar Nowのビデオジャーナリスト、Myanmar Pressphoto Agencyの写真家を含む、少なくとも3人のメディアワーカーが拘束されました。

近くのタムウェ郡区のショッピングセンターの近くでの別の抗議は警察によって解散された。

ある買い物客の取り乱した母親であるAyeMyint Kyiは、電話で娘に簡単に連絡したと言いました。

「彼女がどこに連れて行かれたのかわからない」と彼女は泣きながらAFPに語った。 「彼女は不当に逮捕されました。」

大量逮捕

地元の緊急救助隊の衛生兵は、モンユワの中心都市では、警察と兵士がデモ隊に移動する前に集会がほとんど始まっていなかったと述べた。

Htwe Aung Zinは、彼のチームは「警察の取り締まりにより足に重傷を負った男性を送った」と述べ、他の10人を軽傷で治療したと付け加えた。

彼はどのような弾丸が男の怪我を引き起こしたのかを言うことを断った。

名前を明かさなかった別の衛生兵は、重傷を負った女性が集中治療室に送られたとAFPに語った。

一方、2つの地元メディアは、Facebookで抗議のライブビデオを放送しようとしたときにジャーナリストが逮捕されたのを見ました。

MonywaGazetteのKyawKyaw Winは私服警官に殴打され逮捕され、HakhaTimesのPuLalawmpuiaは、彼の周りでファンアウトしている当局を撮影しているときに逮捕されました。

ヤンゴンでの軍事クーデターに対する抗議中に、警察の移送によりミャンマーのジャーナリスト、ケイ・ズン・ヌウェイがパトカーから別の車両に逮捕された。

ヤンゴンでの軍事クーデターに対する抗議中に、警察の移送によりミャンマーのジャーナリスト、ケイ・ズン・ヌウェイがパトカーから別の車両に逮捕された。
EPA

政治囚人支援協会(AAPP)の監視グループによると、一揆以来770人以上が逮捕され、起訴され、刑を宣告されました。

しかし、土曜日は数を押し上げると予想されている、とAAPPのBoGyiは言った。

「(今日)400人以上が逮捕された」と彼は言い、全員の名前を確認することができなかったので、ほんの一部だけがグループの毎日更新されるリストに入るだろうと付け加えた。

「保護の懸念」

その日の早い段階で、MRTVはまた、本国送還を停止する裁判所命令にもかかわらず、マレーシアから強制送還された1,000人を超えるミャンマー国民の到着を放送しました。

活動家が脆弱な庇護希望者を含むと言う移民は、軍の家族や当局者が出席したヤンゴンの海軍港で英雄の歓迎を受けた。

FortifyRightsのJohnQuinley氏によると、帰還者の中には、「保護の懸念」があるかもしれないRakhine州とKachin州の少数民族が含まれている。

「軍は、抗議者、ジャーナリスト、活動家、そして民主主義を求める人を取り締まるための全面的なキャンペーンを行ってきた」と彼は述べた。

クーデター以来、少なくとも5人が殺害されました。そのうち4人は、治安部隊が抗議者に発砲した反クーデターデモで負傷したためです。

軍は、抗議を鎮圧しようとしたときに1人の警官が死亡したと述べた。

SBSニュースのコンテンツを見つけてフォローできる他の場所は次のとおりです。

SBSニュースのウェブサイトウェブサイトsbs.com.au/newsをお気に入りとして保存します。

SBSニュースアプリ: AppleのAppStoreまたはGooglePlayからアプリをダウンロードして、アラートを購読します。

SBSニュースニュースレター: こちらから登録して、メールの受信トレイに配信された最新情報を入手してください。

アップルニュース こちらのAppleデバイスでSBSニュースチャンネルをフォローしてください。

ツイッターtwitter.com/SBSNewsでフォローしてください

インスタグラム instagram.com/sbsnews_auでフォローしてください

YouTube: youtube.com/c/sbsnewsで購読する

チクタク tiktok.com/@sbsnews_auでフォローしてください

Reddit: reddit.com/r/sbsnewsauにご参加ください

SBSはまた、68の言語でオンラインとラジオでニュースを公開しています。 sbs.com.au/languageで言語を見つけてください。

また、Dateline、Insight、The Feed、NITVの記事は、それぞれのウェブサイトやソーシャルメディアプラットフォームで見つけることができます。





この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です