プエルトピライ市長、ホルヘレズカーノ:「徴収額は91%減少し、納税者は経済情勢が悪化する前に税金を払わず、検疫での社会扶助の需要はほぼ3倍になりました」 (アルゼンチン)


共同首長は、6月の徴収額は9%にまで減少したと説明しました。主に食糧、薬物、仕事の基本的なニーズのため、COVID-19による検疫前の月と比較して、社会扶助の需要はほぼ3倍になりました。 「経済格差は、非公式に動いていて自給自足経済を動員しているセグメントに影響を与えましたが、検疫はまた、すべての人、中小企業、および数週間の産業プラントの停止を抱えていたアラウコ林業会社などの大企業にも影響を及ぼし、生産シフトの減少があります、個人のサスペンション、ロール、チップ、薄肉化のサプライチェーンが削減され、サードパーティの購入が遅れました」とレズカーノ氏はRadio Libertadとのインタビューで語っています。

ホルヘ・レズカーノ プエルトピライ市長は、この日曜日に一般的に自治体が直面しているシナリオ、特に最近数週間で製材所と工場で2つの生産シフトに削減することを決定したArauco Argentina林業-産業複合体のパフォーマンスを説明しましたMDFは月曜日から木曜日までのみ機能します。 「私が会社から知らない理由は、自治体に非公式に来るのは、それらが国の市場での製品の販売の減少によって測定されるということです、今年の素晴らしい経済面を生み出した検疫による経済的理由のために「彼は表明した。

Arauco製材所は、年間30万m3の乾燥および製材の生産能力を備えており、現在までにアルゼンチンで最大の規模となっています。一方、中密度ファイバーボード(MDF)の工場には、年間30万m3のボードの生産能力があります。これは、この種の国内最大のプラントでもあります。自治体は森林プランテーションに囲まれており、それが地域社会との関連性による経済的、環境的、社会的な影響をもたらします。

RL:COVID-19のパンデミックがPirayの地域経済に与える影響をどのように伝えていますか?

JL:疑いなく、検疫はその年の経済的に大きな「ストップ」を意味しました。これは、健康を優先し、人間として自分を大切にすること、お互いを大切にすることは非常に重要です。しかし同時に、多くの習慣を短時間で変更する必要があったため、経済、社会、文化の面から、自治体や北部全体に大きな影響を与えました。

3月にコロナウイルスのパンデミックが決定された後、自治体として、チームと一緒に1年間計画していたすべてを再設計しました。このようにして、私たち自身が設定したコミットメントと目標を達成し、他のプロジェクトのスケジュールを変更することができました。

徐々に、ここ数週間で、私たちは地域全体で、また地方自治体の収入でも回復を見ています。うまくいけば、すぐにこれから抜け出すことができます。

検疫のこれらの月の間に、自治体は私達が毎日カバーするように努めなければならない即時の対応の必要性を作る問題のための大きな社会的要求を満たします。主に、食品、健康および仕事の問題で。

検疫から生計収入を生み出すための一時的なタスクを実行することができなかったこのすべての起業家またはインフォーマル労働者のグループはすべて、社会的支援に頼らなければならなかったことを理解しなければなりません。

一方、彼らがコミューンに要求する食料の需要はほぼ3倍になりました。検疫前から社会的なニーズに対応してきたため、明確な状況を調査しました。

非公式な経済、すべての散発的なサービスの停止は、主に食糧、医療、その他の社会的要求の中で、満たされていない基本的ニーズの多くの経済的ニーズを生み出しました。

間違いなく、中央政府からの1万ペソの助けを借りてIFEは私たちに休憩を与え、コミューンへの需要の降雨が何らかの形で釣り合ったようにしました。

幸いにも、州からは常に注意深く、発生していたさまざまな警報への対応がありました。このため、プエルトピライのすべてにおいて、常に州および国の支援を受けて、バランスの取れた状況にあると思います。

同様に、自治体では、今年計画されている社会援助の2倍を超えています。



写真ファイル:ミシオネス州プエロ・ピライのアラウコ工業団地。

RL:仕事の活動は、自治体の大企業など、アラウコで何が起こるかに大きく依存しますか、または仕事を提供する民間セクターの他の産業がありますか?

JL:最大の企業は、ノースゾーンのチェーン全体での生産と林産業の動きでAraucoです。製材所、MDFプラント、クリーンな発電プラントを備えた工業団地があります。これらすべてが人々の大きな動きを生み出しています。しかし、会社の常勤スタッフである直接労働者は、労働のためにアラウコに依存しているパイレイ全体の30%以上に達していません。

自治体には、他の産業や小規模の企業で働いているが、もっと多くの雇用を与えたり、モンテカルロやエルドラドなどの近隣の町で働いている多くの人々がいます。州の北部には他の町への旅行がたくさんあります。

数か月前の検疫期間中、大規模な林業会社は作業を続けており、数週間前に技術的なメンテナンスのために工場が閉鎖され、生産シフトの削減、または在宅労働者の賃金の引き下げによる労働者の一時停止が行われました。 。

MDFプラントは約15日間停止してボイラーと同様に修理を行い、その後製材所で作業を続けました。 6月の初めに、彼らは生産ラインで行進を再開しましたが、数ヶ月前と比べてシフトは短くなりました。たとえば、MDFプラントは金曜日には機能しません。月曜日から木曜日まで生産が再開されます。彼らは製材所で2シフトしか持っておらず、パンデミックの前には3シフトでした。

非公式に受け取った情報によると、同社はそれが販売の問題、市場の問題、および検疫による経済状況によるものであると主張しています。このため、彼らは第三者からのログの購入を麻痺させたり、一時停止したりしています。

同社は自社のプランテーションの70%を供給していますが、彼らが必要なときにサードパーティから通常ロールを購入する30%があります。これも市場に影響を与えましたが、その真の理由はまだ会社には知られていません。生産の減少または停職した人員によって自治体に届くのは情報のみです。

一部の労働者は、彼らが活動していないため、給与の30%で彼らの報酬が影響を受けるのを見ました。これにより、賃金が減少したり、休暇が早まったり、報酬が減少したりします。その結果、これは労働者の購買力を減らし、コミュニティに影響を与えます。消費量、購入量、経済循環が減少しています。

税金は実質的に納税者が支払うものではありません。

RL:いつコレクションが落ちたのですか?税金が支払われていないと言う?

JL:今日、私は最新のデータを持っていませんが、毎月の地方税の納税者の支払い総額の平均9%で最新の状態になります。つまり、税の支払いの遵守率が91%低下し、地方自治体の徴収が大幅に影響を受けました。

パンデミックの前に、チームは新しいモラトリアムで支払いプランを開始することを考えていましたが、検疫の前にすべてがバラバラになり、全員に影響がありました。

幸いなことに、すべての事態が発生する前に、自治体では費用の面でバランスが取れています。 「収入と支出」のケーキでは、私たちがコミットメントを果たすことができるように、ムーブメントのバランスをとろうとしています。

最初は検疫自体で行わなかった一部の作業が多すぎて、スローダウンプランから始め、合理的なゲームでコミットメントを満たしています。

今日まで、私たちはすべての責任を果たしていると言えます。それは私たちにとって良いことです。地方自治体の人員の支払い、ベンダー、サプライヤー、サービス要員などの遵守に直面しています。

RL:あなたの仲間、北部ゾーンの市長はコレクションで同じですか?

私が話した多かれ少なかれ、すべてが同じ困難な状況にあります。同様に、このすべてから抜け出すつもりですが、そのためには忍耐強く、自分のことを大事にし、別の2021を計画する必要があります。

このような困難な時期には、賢く、違った行動をとらなければなりません。この状況の影響を完全に受けて、多くの人が苦しんでいます。

鎖を壊さないように努力する中で、連帯を助けることが必要です。検疫所にいるような社会的責任の態度。

私は社会の重要な緊張を感じています。多くの問題があります。外出できない家庭の男の子、監禁、文化の側面、習慣が根本的に変化し、すべてが人々の気分に影響を与えます

支配者として、企業として、そしてメディアとして、私たち全員–彼のところからそれぞれ–は、彼が直面するこの困難なプロセスを最善の方法で実行するのを助けるために、伝達する概念の観点から「飛行」に貢献する必要があります。それを乗り越えます。

パトリシア・エスコバー

@argentinaforest

プエルトピライ市長のホルヘレズカーノ氏は、次のように述べています。「徴収額は91%減り、納税者は経済経済の前で税金を払わず、検疫で社会支援の需要はほぼ3倍になりました」とMisionesOnlineに最初に現れました。



この記事は外部ニュースサイト( misionesonline.net )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です