フアンアルフレド「パンチョ」シチョウスキーが亡くなりました (アルゼンチン)


94歳の時、薬草学者のビジネスマン「パンチョ」シチョウスキーは今週の水曜日の午後に亡くなりました。

Pancho Szychowski、読むべき歴史がたくさんあるハーブ家の家長


ジャーナリストのパトリシオ・ダウンズによって2017年1月に書かれました。

情熱、ロマンス、戦争、亡命。人間の極端な感情はすべて、話すことから生じます。マリア・アレイダ牧場のギャラリーでは、彼の家族の避難所であるフアン・アルフレド・シチョウスキーがクロニスタに絶妙な仲間を与えています。教皇フランシスコが彼の疲れ果てた牧歌的な訪問の食べ物、飲み物、そして注入の中で求めているのと同じハーブで。たとえば、パンチョ自身が言ったことによると、彼はメキシコに行ったときにそうしました。そして、同じようにおいしいのは、この背が高くて教育を受けた男の話であり、彼の取引は暖かく、ほぼ90歳で、伝説の世代の最後の指数の1つです。彼はラ・カチュエラを創設した一族の長であり、そこでアマンダは彼女がおいしい仲間を提供するハーブを作ります。

誰もがこのビジネスマンをミシオネスから呼んでいるので、ドン「パンチョ」との会話の魅力から逃れることは不可能です。 1960年代にミシオネス農業党を設立した後、小さなハーブ生産者を擁護するために州の副官として政治でも飲んだ人。そして、それだけでは不十分であるかのように、クロニスタはラ・カチュエラの所有者による「エルバ・デル・パパ」大麦を味わうことに大きな誇りを持っています。

彼の話は無尽蔵です。それは彼の移民の祖父と父の到着から彼が最初の場所にそれを置くために半世紀前に命令し始めた会社の現在の瞬間に行きます。また、ハーブの名前の選択など、懐かしさにあふれたジューシーなディテール。彼の母親と姉妹が家族全員で参加した「内部選挙」は、選択を当時のラジオ女優の名前に変えました(参照:ショーの明るさで)。

さらに、オベラに拠点を置く北米の整備士が、フアン・シチョフスキーの最初のパートナーであり、製粉所を建設して「アロマ」と呼ばれるハーブを作りました(「ヤンキー…」を参照)。誇らしげに、彼は定期的にフランシスコにお気に入りのハーブを送ると言いました。司祭の友人を通して。

ポーランドから

彼の父フアンは、祖父母のジュリアンと祖母のカロライナパダノフスキーと共にポーランドのボルシュコーから移住し、ブエノスアイレスの港にあるホテルデロスインミグランテスを訪れた後、ミシオネスに到着しました。彼の両親と祖父への感謝の気持ちとして、彼は最近、Szychowskisの闘争、仕事、粘り強さの物語について、「私の家族の物語」を発表しました。

モントーヤ研究所で開催された彼の著書「私の家族の歴史」のプレゼンテーションでは、最近亡くなった妻のマリア・アレイダ・トーレス、娘のマリア・アレイダ、ヤニーナ、ビクトリア、弟のリカルド・シチョウスキー、そして彼の友人が出席しました。オスカードイツ人、そして甥、大甥、そして一般的な友人。マリア・セシリア・ガレロの版で、ドン・パンチョのテキストは彼の机で10年眠った後に完成しました。それは、ブラジルのトーレスビーチでの休暇中に書かれた57ページから始まりました。 「 『本を書くのは知識人のためだ』と思ったので、10年間それを放棄しましたが、2013年、ラ・カチュエラと両親が生きている間休んでいる広々とした寝室で数日間過ごしていたときに、何かが私を促しました。キッチン、パントリー、ダイニングルームとして機能したその場所は、経験の始まりでした。私は歴史である瞬間を夢見ましたが、私が陶酔感を起こしたようなリアリズムで、彼らは生きています、と彼は言いました、しかしライトがオンになるとビジョンは消え、現実は現在と言いました。

PHOTO PANCHO 03

ラカチュエラから数メートル、ポサダスから78キロのところにあるフアンシチョウスキー博物館は、チミライ川とビニャス川の水を動力源とする最初の製粉所を設立した家族の開拓者たちの証です。ドン・パンチョの物語と博物館では、フアン・シチョフスキーの巨大な個性が際立っており、11歳のときにポーランドから到着しました。彼は鍛冶屋を設置して木製の旋盤を作り、鋼のフライスと血液ドライブを動かしました。ウインチ。 1919年に彼は彼の金属旋盤を完成させました。そして、それは国で造られるその種の最初のものと考えられました。今日、それは使徒から6キロ離れたフアンシチョウスキー博物館で見ることができます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ビジネスマンのPanchoSzychowskiは、博物館を訪れた観光客がその家族の生存者に会いたいと思ったことを思い出しました。「彼らは彼に、彼らが賞賛した男(彼の父)、木製旋盤、ダム、米加工を作った男について鮮やかな話をしてもらいたかったのです。機械、トウモロコシ、草は2年生のみで、基本的な道具が付いています。彼の業績は国境を越え、米国のナショナルジオグラフィック誌のディレクターは、コメントの信憑性を個人的に検証するためにエンジニアジャーナリスト(Franc Sh​​or)を派遣しました。そして、私は世界的に流通しているその権威ある出版物の名誉生涯パートナーに任命されました。」

1900年にシチョウスキーがブエノスアイレスの港に上陸したとき、フアンホセラヌッセ知事はポーランド人とウクライナ人の入植者を探すために移民ホテルに行きました。それは彼らに、アポストレス、サンホセ、アザラ、トレス・カポネスを含むミシオネスの4万ヘクタールの区画を提供しました。後に拡張されたエリア。ラヌッセ知事は、アポストル、サンホセ、アザラ、トレスカポネスを含む4万ヘクタールを配布しました。 「祖父ジュリアンは、ラ・カチュエラの現在の土地に小川があり、それを水力で利用して製粉所を建設したかったので、現在の土地を選びました。しかし、彼は凹凸を見つけず、見つけたものは非常に小さかったが、とにかく彼は、14歳で使徒の工房で鍛冶屋としてポーランド人のパラセフスキー氏から学びに行った私の父と一緒にそれをした。貴族。彼は鍛冶を学び、おじいちゃんにとって重要な手でした。その最初の工場では、1時間あたり50キロのトウモロコシが粉砕されました。小麦粉を手に入れるのが難しかったので、小麦粉を作ること、パンを作ることでした」。

ビジョンと成長

その工場は非常に小さく、ビーニャス川からの分水路から供給され、洪水によって運び去られました。 「祖父ジュリアンは、ポーランドに戻って、小麦、オート麦、ライ麦、トウモロコシを製粉する製粉業者でした。そして、彼は水がたくさんあったときに基本的に雪解けで働きました。それらは油圧ホイールを備えた油圧ミルでした」。

MUSEUM 8

「1914年、祖母のカロライナ、パパの母親(彼女の他の子供たちはテオフィロとエレナ)が亡くなりました。彼らは小麦とトウモロコシを栽培し、非常に農業的でした。そして、ブラジルから大きな需要があった黒豆、フェイジャオプレト。黒豆は知らなかったのですが、豚肉や豚皮と組み合わせた力強い食べ物だったので、すぐに食べる習慣に適応しました。

祖母カロライナの死後の1914年、シチョフスキー植民地化プロジェクトはミシオネスで崩壊し、ドン・パンチョの母方の祖母であるクレメンティーナの兄弟が住んでいた米国を指しています。フアン・アルフレドは、祖父のジュリアンは落胆し、息子のフアンは彼を拘束しなければならなかったと語った。決闘は彼らが彼らの穀物を売るためにポサダスに旅行することを妨げました。

「彼らがポサダスに到着したとき、彼らは供給過剰のためにそれを置くことができませんでした。それから彼らは彼を1960年まで存在していたカスティリオーネの家に委託したままにしました。事前に彼らは彼に乾燥した牛革と牛用の塩の袋を与えました。お父さんはすでに彼の工場について考えていました、そこで彼はその革を使うでしょう。彼らが戻ったとき、彼らはサンカルロスの前にあるテビキュアリ川の洪水によって3日間止められました」と彼は思い出しました。 「祖父は彼の妻の死、彼の製品を売ることができなかったために非常に必死だったことがわかります、そして彼は3日目に提案しました: ‘息子、私はあなたに私が苦しんだすべてを苦しめたくない。全部売ってアメリカに行こう25歳だった父は、自分が息子であるだけでなく、父の守護者であるべきだと気づきました。

北を見る

その時までに、ジュリアンはすでに21歳で、アポストレスの住人であるウラディスラオ・クルチョフスキーとクレメンティーナ・チチャノフスキーの娘であるブロニスラヴァ・クルチョフスキー(16歳)と結婚していました。フアン・アルフレドは、祖父ジュリアンの大きな落胆の時に、大衆夫婦にはすでに娘がいて、ブロニスラヴァは彼女の2番目の子供を期待していたと言いました。

「私たちはすべてを売り、米国に行くつもりです」と祖父は言いました。そして、彼らが私の母方の祖母と私の母にすべてを売るように提案したとき、私の母は反対し、祖母も反対しました。ここで私たちは元気で、食べ物があり、進歩しました。ラ・カチュエラがある83ヘクタールの土地に十分な牛がいます。」 1927年7月10日に生まれたフアンアルフレドは、その家族の逸話を愛情を込めて思い出しました。

PHOTO PANCHO 05

より賢明な、祖母クレメンティーナは、すべてを清算する代わりに、彼らはブエノスアイレスで働き、資金を調達し、北への旅行に資金を提供することを提案しました。彼の祖父ジュリアンと彼の父フアンが乗り出したブエノスアイレスの経験は有益であることが判明しました。移民の少年は、旋盤がどのように機能し、それが何ができるのかを初めて見ました。彼は使徒の鍛冶場の熱い鉄からそれを引き出すのに苦労しました。

「旋盤の所有者であるドイツのオットーは私の父に好意を持っていました。父は毎日彼のワークショップのドアに立ち寄って旋盤がどのように機能するかを見ました。彼は彼を注意深く観察するために連れて来て、それがどのように機能するかを彼に示しました。そして、彼がミシオネスに戻ったとき、彼は彼に旋盤を作るつもりだと言ったので、彼に3つの鋼のバーを与えました」と彼は思い出しました。

「私の家族の歴史」という本の冒頭で、歴史家のマリア・セシリア・ガレロは、ドン・パンチョによれば、ガブリエル・ガルシア・マルケスの言葉で、ラ・カチュエラといくつかのレッドフィッシュの写真を掲載しました。彼はそれを覚えており、それをどのように伝えるかを覚えています。」ガレロは、「ドン・パンチョが祖父母と両親の物語を語る本を紹介するのにふさわしい表現であり、読書をより楽しくするが実際の出来事に基づいた架空の物語」であるため、その表現を使用しました。研究者は、家業への衝動、宣教師農業党を促進することによるマテ茶の小規模生産者の擁護、および代理としての彼女の選挙を強調した。彼は農業団体の支援を受けて、中央政府が合意したマテ茶の輸入を禁止するプロジェクトを作成し、成功し、1万6千人の小規模農家がこの法律の恩恵を受けました。

Szychowskisが米国への移住計画を実行した場合、歴史は異なっていたでしょうし、アマンダの雑草も存在しなかったでしょう。しかし、戦争の結果、世界情勢は彼らの計画を変えました。ミシオネスに戻ると、ジュリアンと息子のフアンは、トウモロコシを粉砕する最初の工場、トウモロコシを粉砕して米を処理するための2番目、同じ製品のための3番目の工場の設置に着手しました。

「私の祖父は1923年に亡くなりました。彼は、彼が工場で2年半働いているのを見ました。彼の創造に対する彼の愛情は、彼が同じ工場で昼寝をするほどでした。彼は木の壁にもたれかかって、とうもろこしを挽く音にうとうとしました。彼はこのtrac-tracが彼の子守唄だと言った」。

男が死ぬことを選んだ場所だったようです。 「私の父は彼が亡くなる30分前に彼と一緒にいました、彼は完璧でした。彼は座って眠り、3番目の工場を建設する予定の場所を見るために彼を置き去りにしました、そして彼が戻ったとき、父は死にました。彼は50歳で、当時の(人生の)平均年齢でした」と孫は付け加えました。

フアンは臆することなく、1931年にすでに3番目の工場を建設していました。 「彼は、フアン・シチョフスキー歴史博物館が今日ある場所でそれを発足させました。彼は15ヘクタールのマテ茶を植え、5万キロのマテ茶を収穫していましたが、50%しか収穫できなかったため、マテ茶工場を建設することにしましたが、資本が不足していました」と彼は付け加えました。

オベラでワークショップを行った北米のメカニック、ルシオ・パニアグアの姿がそこに現れます(別注を参照)。フアン・アルフレドの祖父はパニアグアと関係を持ち、1937年にフアン・シチョウスキー・イ・コンパニアと呼ばれる最初の会社を立ち上げました。 1940年代初頭、会社はJuan Szychowski eHijosに改名されました。すでに移民した退役軍人の結婚には、4人の女性と4人の男性がいて、実り多い家族の幹を発足させました。

社内で

パンチョが入社して、今日アルゼンチンで2番目の生産量と販売量であるハーブ会社を率いるようになるまで、数年が経過しました。 「残念ながら、私の父にはビジネスに対する洞察力がありませんでした。彼はすべての機械とパッカーを作りたかった。彼は当時、高度なアイデアを持っていましたが、さまざまなテクノロジーを使用したワークショップがありました。たとえば、フォンタナのコンバインを1年で購入すると、成長し、プレスで作成したパッケージよりもコストが安くなることを示しました。 。しかし、彼は2、3年ごとにフライス盤を交換するという彼の仕事が大好きでした。彼は新しいものを作っていて、博物館にあるバガーで進んでいました。そして、残念ながら彼は食道癌のために1960年に70歳で亡くなりました。

ラ・カチュエラの始まりや彼の製品の名前の選択などのトピックについてのドン「パンチョ」のおいしい思い出は、別の段落に値します。見知らぬ人からのほとんど取るに足らないコメントがブランドへの道を導くことができる方法に驚く人もいます。または、スパークプラグの調整が必要な車の可能性が、今日ミシオネスのアイコンである会社の最初のステップに必要な投資にどのようにつながるか。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ラジオ番組の明るさで

15歳の誕生日を祝うときの軽薄なジョークが、イエルバラカチュエラの名前をアマンダに変更するきっかけとなりました。ドンファンアルフレドシチョウスキーは、コリエンテスのゴヤでイェルバ「ラカチュエラ」の配給業者の娘のお祝いにも招待された、カラフルで冗談を言うキャラクター、ダルド「ラロ」ペローネに紹介されました。

PHOTO PANCHO ドン・パンチョが巡回セールスマンとして働き、ラウル・“ルロ”・サンチェスを伴ったのは彼の人生の期間でした。 「非常に高価だったため配置が難しいカストロオイル、兄が代表したフリゴリフィコの「ラネグラ」、ウーゴサンチェスが小売店に販売するためにサンチェスとマンチーニが代表したクリオリタスクッキーの製品を販売しました。さらに、もちろん、Szychowskiファミリーの雑草。

彼がルロと一緒に出席したそのパーティーで、彼は「私はダンディなダルド・ラロ・ペローネに紹介されました。彼は「ああ、ラ・カチュエラ!私は彼のイエルバを宣伝します」と言った」と思い出しました。そして、彼が広告に専念しているかどうか彼に尋ねたドン「パンチョ」の驚いたことに、おかしな男は答えました:「いいえ、私と議論しないでください、あなたがカチュエラを取らなければ、あなたは偉大な人に行くことができます娼婦。」 「私たちは笑いました、私は参加して笑いました。そして、最もおかしな人は私に言った:「これは誰にでも知られている、人生で彼らはラ・カチュエラ・マティアでウェルトを作る…」。

そして、その後の内容が少し辛かったので、そこで彼は話をやめました。 「それで私はお父さんに言いました:私たちはブランドを変えなければなりません、そしてなぜ彼は私に言ったのですか。私が彼に言ったとき、彼は「バァ、バァ、バァ」と答えました。彼は何かが好きかどうかにかかわらず私に言った、「この男はどんな考えを持っていますが、彼らは良いです」。そして、私たちは変化する必要性に入ります」。

話し合いの中で、彼は次のように付け加えました。「私の姉妹、お母さん、誰もがすでに介入しています。そしてその時、エル・ムンドはアマンダ・レデスマが働いている小説を聞いていたので、私たちはその名前をリストに載せました。 「そして、Taragüí、Chimiray、Iberá、Cascada、Yasyがすでに影響を与えていたため、グアラニー語の多くを含む18の名前をリストに追加しました。そして、私はパパにアマンダを追加するつもりだと言いました。」そして、それは最も有名なハーブの1つに選ばれた名前でした。教皇フランシスコ自身がそれを味わうことを好むほどです。

コンテストは簡単ではありませんでしたが、結局、ドン・パンチョの「選挙人」の賭けがコンテストに勝ちました。あまりにも女性らしい名前だとフアンは言ったようです。彼はかつて息子が「草はガウチョにとって、男性にとっても良いものだ」と言っていました。このようにして、ラ・カチュエラに代わる名前が生まれました。

「お父さんが(ルシオ)パニアグアで最初に持っていたブランドは、美しいブランドのアロマでしたが、彼らはそれを登録せず、日和見主義者がそれを登録し、彼らが手頃な価格でブランドを販売したかったのです。それからお父さんは彼にラ・カチュエラを与えました。これは以前、ミシオネス南部でのサント・トメ、ブエルタ・デ・オンブとの交易がカショエイラを通じて行われていたため、ミシオネスで受け入れられました。これは、伝統的でもポルトガル語でもない名前であるラ・カチュエラにその名前を付けたカショエイラと一致しました。直接、疑いの余地を残さない証言。

祖父Szychowskiの最初のパートナーであるヤンキーyerbatero

ハーバリストとしての彼の始まりで、1917年に、ドンファンSzychowskiは15ヘクタールを植えました。 「これはミシオネスの歴史にとって興味深いものです。最初の入植者は自分たちの食べ物のために小麦、トウモロコシを植え、余剰分を販売し、豆、サツマイモ、キャッサバを販売していました。そして、彼らはそれらの作物に最高の土地を捧げました」と彼の孫は言いました。彼の父は農園に活力を与えました。

ドン「パンチョ」は、子供の頃、家族全員がひどい疫病であるアリと戦うためにどのように協力したかを覚えています。 「ある夜、彼は彼らのために災害を起こしました。それは当時すでに全国的な疫病であり、今も続いています。彼らはアリとロブスターの問題を抱えていましたが、ロブスターは草を食べなかったことがわかりました。それから彼らはそのプランテーションで途方もない安堵を見つけました。そして、私たちがまだ子供だったとき、兄と妹と一緒に、夕方、私たちは楽園の断片を切り取り、アリが好きだった勇敢なイラクサを野原に集めなければなりませんでした。それから彼らは自分たちを楽しませ、耕作に行かないように鉱山の周りに置かれました。

その後、入植者たちが自分たちの最高の土地をマテ茶に捧げ、貴重でアリの影響を受けない期間が始まりました。 「そしてミシオネスでは、イェルバの危機の時期の強さであった小さな作物が現れました」。 「消費と生産が伸び、非常に収益性が高かったため、英語のセンティネラのピンダポイ、ミシオネスのポーランド人とウクライナ人の南東部、サントピポスイス、エルドラド、ドイツ人、そしてオベラは、ノルウェー人、ポーランド人、北欧人、英語からスウェーデン人、フィンランド人までのレースの融合ポットでした」と彼は付け加えました。

そして、家族の最初のイエルバの生産であるラ・カチュエラの物語が本質的な転換を遂げたのは、まさにアポストレスでした。 1931年以降、ドンファンは、博物館が現在ある3番目の工場をすでに開設していたとき、アポストレスでのワークショップで、アメリカの整備士ルシオパニアグアに会いました。 「彼は非常に燃料効率の良いルビーを購入し、それを訪れることにしました。パニアグアを見て、灰色のコートを着て、グリースの染みがないので、彼は整備士を求めました。そして男は答えた:「私は整備士です」、それは私の父を驚かせました。なぜなら、整備士がより権威のある前に、より油を塗ったからです。」

MUSEUM 7

パニアグアは一瞬で問題を解決しました。 「それを始めましょう」とメカニックは言い、パパは彼に「注意してください、彼は蹴ります」と警告しました(手で始められた古い車で一般的です)。彼はそれに半分のハンドルを与え、それは壮観な乗り心地で始まりました」。そこから、メカニックの共通の好みによって強化された友情が生まれました。 「パニアグアがその第3の工場を訪れたとき、彼は自分が見たものを信じることができませんでした。彼は非常に文化的で、彼らは非常に誠実な友情を築き、後に彼を仲間に招待しました。」

それは1937年で、フアン・シチョフスキーはトウモロコシと米を専門とする製粉所の段階を超えて、彼のイエルバ製粉所を夢見ていました。 「しかし、彼は資本が不足しており、パニアグアとのパートナーシップのおかげで、彼は自分が作りたいと思っていた工場を実現しました。したがって、ラカチュエラの最初の工場はアメリカ人と提携していました。妻の唯一の兄弟であるアランツと名付けられたためにアポストレスを訪れたスペイン人の子孫は、マテ茶を植えるためにアルゼンチンに旅行し、サンホセの近くに定住しました。

結局、彼の夢は実現し、パニアグア家がボリビアに移住するまで、会社フアン・シチョウスキー・イ・コンパニアが誕生しました。 「夫婦には、ボリビアのパティニョ銀山で働いていた鉱山技師と結婚した独身の娘がいました。ポトシで。このパティニョはお金を稼ぐためにやって来て、彼が最も偉大な権力者の一人であったパリに住んでいました。彼女は彼の唯一の娘であり、彼女は妊娠しました、そして恋人であった妻マリアは彼女の娘の側にいることが彼女の義務であると考え、彼らは工場の一部をパパに売り、ボリビアに行きました。

その後、会社はJuan Szychowskiと息子たちと改名され、アルゼンチンの味覚とそれが輸出される他の緯度にその痕跡を残したハーブの物語を始めました。その後、パニアグア一家はフロリダ、ブエノスアイレスに定住し、ルシオはオリボスのアベニーダマイプにワークショップを立ち上げ、ブエノスアイレスで兵役をしているときにパンチョから頻繁に訪問を受けました。

「日曜日に、私が海軍で兵役をしたとき(最初はプエルトベルグラノで運転手として、2年目はブエノスアイレスの海軍資材総局でフリエルとして)、私は彼らを訪ね、彼は私に溶接および電気溶接;彼らは愛情深く、私の父をとても愛していた。そして私たちにとって、彼らにとって彼らの子供たちのようだった子供たち」と彼は思い出しました。

ペロニスト政府は大学生への兵役の例外を排除しました。このため、彼は1948年にサンタフェで始めた化学工学の研究を延期しました。彼の同僚や友人である「Titín」TabbiayLarguíaは、すでに3年生でした。 「彼らはすでに3年生で、1年目はまだ2つのクラスがありました。落胆して、お父さんと話をしました。どんなキャリアをたどるかの評価がなかった前に、私はクラブトキオで、チチンの兄弟である「フラコ」タブビアとガラス工の息子であるフリオヒエロと一緒にプラザ9デフリオの前でいくつかのチョップをとることでこれを解決しました。

それから彼は父親に農学を勉強するように提案したが、子供たちが引き継がなければ工場を閉鎖すると脅した父親からの電話を受けた。それは1951年で、ラ・カチュエラがまだ小さな会社だった1955年に、フアン・アルフレドは仕事を探すために海外に行かなければなりませんでした。最初の提案は、16,000ヘクタールと10,000頭の牛がいるヴィラコリーナ牧場で働くことでした。それから彼はハーブミルを設置することを提案し、それを所有していた家族の一人が反対したので、彼は去ることに決めました。

その後、彼はコリエンテスからポサダスに戻り、そこで最近亡くなったマリア・アレイダ・トーレスと結婚しました。 「私の妻はポサダス社会の一部であり、ここで彼女はいとこ、友人、社会全体の一部と一緒に、彼女の環境、彼女の気候に住んでいました。彼らは私に、フランス人教師である妻が国立学校の私の教師であったスペイン人のGenerosoEscuderoによって作成されたMañanitaMillを管理するように提案しました。そこでの彼の仕事は成功し、それから彼の旅の舞台に来ました。

PHOTO PANCHO 05 60年代の終わりに、「パンチョ」の兄弟がフアン・シチョフスキーによって設立された会社を買収しようとしました。 「しかし、私の母は生きていました。彼女は私の父を14年間生き延び、会社を売却し、彼女を使徒の小さな家に住まわせることは、30日で彼女の死を意味するでしょう。財政的に(La Cachuera)がキャンバス上にあり、多くの借金を抱えていたため、これは非常に大きな課題でした。そして、私は1966年から2010年まで政権を引き継いだ」と述べた。

「私は何とか仕事を、正直に、特に非常に正直に、今日の会社でやり遂げました。私はそれを7人の労働者と一緒に取り、550人、すべての労働者、すべて幸せで登録済み、そして70人の店員と一緒に残しました。国内市場向けの2つのイエルバ工場、1つは輸出用、2つの精米所、1つはポサダスのヴィララヌス、もう1つはイタイバテの非常に大きな工場で、サイロと乾燥米があります。年間1,200〜1,400ヘクタールの米を栽培しています。」

データは決定的なものであり、文で下線を引きます。 「イエルバでは、ラカチュエラは国内の100の工場の中で87位であり、私はそれを国内で2番目に大きい工場として位置付けました。主なものはTaragüiと2番目のAmandaです。そしてアルゼンチンのマテ茶の主な輸出国」。

DL-CP



この記事は外部ニュースサイト( misionesonline.net )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です