ビルマのオーストラリア人がキャンベラで政治家と会い、ミャンマーの暴力的なクーデターに警鐘を鳴らします (オーストラリア)


オーストラリアのビルマ人コミュニティの代表団は、キャンベラの政治家と会談し、ミャンマーで起こっている人権問題の深刻化について警鐘を鳴らしています。

国連によると、ミャンマーの軍事クーデターは、2月1日に権力を掌握して以来、デモ隊に対する当局による取り締まりで149人が殺害された。

オーストラリアのビルマ人コミュニティのメンバーは、毎日のデモに対する激しい反応に絶望して見守ることを余儀なくされています。

4月HtetHtet Khaingは、彼女の国で起こっている激しいクーデターを目撃することは「悲痛な」ことであると言いました。

彼らのコミュニティを代表する代表団は、彼らの懸念を政治家と共有し、オーストラリア政府に軍事クーデターへの対応を強化するよう要請するつもりです。

続きを読む
ミャンマーの抗議者たちは軍事政権による乗っ取りに反対して集結している。

ミャンマーでの暴力の激化は、調整された国際的対応への新たな呼びかけを引き起こします

大学生で代表メンバーのAprilHtet Htet Khaingは、デモで友人が殺害され、家族のメンバーも拘留されたと述べた。

「自由で希望に満ちた国を想像してみてください。ある日、すべてがあなたから奪われていることを知るために目を覚ますと、それは非常に悲痛なことです」と彼女は言いました。

「これは私の家族にとっての現実です。 [in Myanmar] -私は彼らから再び連絡が来るかどうかについて毎朝目を覚ますことを常に恐れています。」

国連人権高等弁務官事務所は、民主的に選出されたアウンサンスーチーの拘禁以来、平和的な抗議に対する暴力が激化することにより、「深刻な混乱」を招いていると警告している。

国連によると、軍事弾圧はまた、2,084人以上が恣意的に拘留された大衆につながった。

次の2日間で、代表団は、連合の8人のメンバー、10人の労働者のメンバー、および2人のグリーンのメンバーを含む政治的通路全体で国会議員と会談します。

これには、外交・防衛・貿易合同常任委員会の議長であるリベラル上院議員のデイビッド・フォーセット、元外交官でリベラル議員のデイブ・シャルマ、労働党の外交スポークスマンであるペニー・ウォンとの会談が含まれます。

このグループは、アムネスティ・インターナショナルの代表者と一緒に会議を行っています。

続きを読む
ミャンマーでの軍事クーデター後、抗議者たちは軍事政権に反対するデモを行った。

オーストラリアは、ミャンマーの軍事クーデターの指導者に対して行動を起こすことによって同盟国に従うよう促した

1988年にミャンマーで起こった別の暴力的な軍事クーデターの際に活動家だったコ・ナイン・ソールズマンは、軍が権力を掌握して以来、眠りに苦しんでいると語った。

ソールズマン氏は、オーストラリア政府が暴力の激化に対応してより強力な行動を取ることが急務であると述べた。

「これは政治的な問題ではありません。これは人道に対する罪に関するものです。オーストラリア政府、特に外務大臣に行動を起こしてもらいたいのです」と彼は語った。

「オーストラリア政府と国際社会は、軍隊が行くので、強く行動しなければなりません。 [to] 毎日殺しなさい。」

Ko Naing Saulsmanは、軍がクーデターで権力を掌握して以来、眠りに苦しんでいると語った。

Ko Naing Saulsmanは、軍がクーデターで権力を掌握して以来、眠りに苦しんでいると語った。
ベンパトリック、SBSニュース

ミャンマーのコミュニティ代表団の要求リストには、クーデターの背後にある軍の将軍に対して的を絞った多国間制裁を課すようオーストラリアに求めることが含まれています。

オーストラリアは、クーデターに対応して、ミャンマーとの軍事協力を一時停止し、援助を非政府組織にリダイレクトしました。

暴力の激化について「深刻な懸念」を表明したマライズ・ペイン外相は、政府の「制裁政策」は「綿密な検討中」のままであると述べた。

対照的に、米国、英国、カナダはすでにミャンマーの軍事指導者に対する制裁を強化するために行動しています。

アムネスティ・インターナショナルのキャンペーン担当者、ジョエル・マッケイ氏は、オーストラリアがミャンマーの「人権侵害」に対する国際レベルでの起訴を主導すべきだと述べた。

「これは緊急であり、これは起こらなければなりません。これは協調的なグローバルな取り組みでなければならず、リーダーシップを発揮してこれを成し遂げるのはマライズ・ペイン次第です」と彼は言いました。

続きを読む
マライズ・ペイン外相

オーストラリアは、暴力の激化に対する「深刻な懸念」の中で、ミャンマーとの軍事関係を停止している

代表団はまた、彼らが彼らの国に戻ることから彼らを保護するために人道的理由でミャンマー市民のために一時的なビザを延長する必要性を政治家と一緒に提起するつもりです。

大学生のメアリー・ウンは、クーデターの不安定さのために、彼女自身が彼女の国に戻ることについて懸念を抱いていると言いました。

「私は沈黙している人々のための声になるためにここにいます」と彼女は言いました。

「オーストラリア政府には、私の国で起こっているすべての残虐行為や人道に対する罪を阻止する力があると強く信じています。」

大学生のメアリー・ウンは、自分の国に戻る可能性について心配していると述べた。

大学生のメアリー・ウンは、自分の国に戻る可能性について心配していると述べた。
ベンパトリック、SBSニュース

オーストラリア政府は現在、クーデターの進展に対応して、ミャンマー国民に対するビザ措置の政策オプションを検討していると理解されています。

米国政府は先週の金曜日、クーデター後の暴力に取り残されたミャンマー市民は「一時的に保護された状態」で米国内に留まることができると述べた。

代表団はまた、オーストラリアに、現在ミャンマーの追放された議員を代表する、PyidaungsuHluttaw代表委員会として知られる組織を承認するよう求めています。

スーチーの国民民主連盟党の代表メンバーでオーストラリアの事務局長であるKyawSoemoeは、平和的な抗議者に対する軍の弾圧を終わらせる必要があると述べた。

「オーストラリア政府に私たちを支援するよう要請したい。できる限りのことをしてください」と彼は言った。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です