コロナウイルスが両親を主張した後、子供たちは物乞いのために送り出されています'所得 (オーストラリア)


9歳のタンダーウィンは、大人になったら学校の先生になりたいと思っています。

しかし最近、彼女は両親がコロナウイルスのパンデミックの間に収入を失った後、ミャンマーのモーラミャインの路上で物乞いをしています。

「私達は約6日間懇願し、私達が私達の母に得たお金を与えました。彼女はそのお金で私たちのために食べ物を買うでしょう」と少女は言った。

現在、アジアの9か国の14,000世帯を対象としたワールドビジョンの調査によると、数千人の恵まれない子供たちの現実です。

レポート「余震:アウト・オブ・タイム」は水曜日にリリースされ、アジア全体で推定8500万の家族が食料をほとんどまたはまったく持たず、1億1千万人の子供たちが飢えています。

45歳のLailaは、COVID-19が原因で失業した後、子供に食事を提供できません。
付属

調査対象者の8%は、子供たちに物乞いをしたり、「その他の危険な活動」と呼ばれることをしたりしました。

参加者の70%が収入を完全にまたは大幅に失っていました。

パンデミックの前に、タンダールの父親は自転車のタクシーの一種である三輪車を運転し、母親は近隣の家の洗濯物を洗濯しました。しかし、COVID-19がヒットしたとき、旅行制限が課され、人々はもはや乗り物を必要としませんでした。

それから彼女の母親は病気になりました。

続きを読む
国連は、東アフリカがコロナウイルスのパンデミックの結果として食糧危機に直面する可能性があると述べています。

コロナウイルスによって引き起こされた経済的混乱は3億9500万人を極度の貧困に陥らせる可能性がある

「COVID-19では、父親は私たちに収入がないため、三輪車をポーンしなければなりませんでした」と9歳の少年は言いました。

「私たちはとても悲しかった。ちゃんとした食事ができず、お粥だけが食べられる日もありました。」

お金を稼ぐ手段がなかったので、彼女は物乞いをするために路上に送り出されました。

調査によると、隣接するバングラデシュでは、パンデミック中に収入を失った世帯の子供たちの34パーセントがカンボジアの世帯の28パーセントとともに両親に懇願するように頼まれました。

ワールドビジョン調査の結果を示すグラフ。

ワールドビジョン調査の結果。
付属

レポートの共著者であるエリーウォン氏は、ワールドビジョンでは最大800万人の子供が児童労働に押し込まれるか、今年は物乞いをする可能性があると述べました。

この数値は、国連の人口データを使用した調査から推定されています。

「私たちは、子供たちが誘拐や暴行などの増加した児童保護リスクに直面するかもしれないと懇願するために派遣されるとき、知っています」と彼女は言った。

COVID-19の予測された壊滅的な影響が現在多くの人にとって現実になりつつあることの証拠です。

女性に対する不釣り合いな影響

ライラは2人の男の子の未亡人の45歳の母親で、バングラデシュに住んでいます。

パンデミック以前は、3つの家でメイドとして働いていましたが、COVID-19の封鎖中に収入をすべて失っていました。

「誰も私に彼らの家で働くことを許可しなかったので、私はケーキの販売を始めましたが、人々が私と対話することによって彼らの健康を危険にさらしたくなかったのでそれでもうまくいきませんでした」と彼女は言った。

「私はどうしようもなく、家から家へ物乞いをしました。彼らは同じような状況にあったので、多くは私に背を向けました。」

ライラはパンデミックの前に3つの家でメイドとして働いていました。

ライラはパンデミックの前に3つの家でメイドとして働いていました。
付属

ウォン氏は、パンデミックはアジア全域の多くの国で男性よりも女性に大きな影響を与えていると語っています。

「COVID-19はジェンダーニュートラルではなく、女性は男性とは異なる脆弱性に直面していると思います」と彼女は言った。

「女性はインフォーマル経済と低所得労働に集中しており、この危機の間はより危険にさらされます

「COVID-19の前は、女性は男性の3倍の介護作業を行いました。これは、学校と子供たちが影響を受ける危機と封鎖措置によって急速に増加しています。」

ネパールで破壊された観光

ネパールで調査された人々の平均月収は、パンデミックの開始以降、86パーセント減少し、287ドルから39ドルに減少しました。

ウジワルライはヒマラヤでトレッキング会社を経営しています。彼は、移動制限は、すべてではないにしても、観光業界の多くが収入源を完全に失ったことを意味すると述べた。

「この国では、観光は1年間完全に停止されます」と32歳の少年は語った。

「ネパールでは、貯蓄という大きな文化はありません。貯蓄やそのようなものを得るために多くのお金を稼ぐことはありません。

「特にポーターとガイドは、給与に基づいて仕事をしていません。毎日の賃金で仕事をしているので、仕事が起こらなければ、誰も生き残るお金がありません。」

ウジワルライはヒマラヤで自撮りをします。

ウジワルライはヒマラヤでトレッキング会社を経営しています。
付属

ネパール政府は福祉支援を提供していないので、解決策を考え出すのは産業界次第です。

「私たちはすべての旅行会社の責任者であるTAAN(トレッキングエージェンシー協会)と呼ばれる組織を持っているので、彼らとネパールの銀行の1つは、クレジットカードを発行することで、少しだけ手助けをしようとしています。毎月150米ドルです」とUjjwal氏は述べています。

「少なくとも、それは何かではなく、何かです。」

「他の旅行会社は、過去のゲストやクライアントと共にスタッフのためにクラウドファンディングを行っています。」

ネパールでは多くの人が複数の仕事をしていますが、COVID-19の蔓延を遅らせるために公共交通機関が停止しているため、仕事を見つけたり、仕事に就くのは困難です。

続きを読む
インドのムンバイにあるアジア最大のスラムの1つであるダーラヴィで、医療従事者がCOVID-19の症状について人々をスクリーニングしています。

インドはコロナウイルスの症例で3番目に大きな被害国に

「仕事も交通手段もありません」とウジワルは言いました。

「カトマンズ渓谷は3つの地区で構成されており、それほど大きな渓谷ではないため、人々は1つの地区から別の地区へ毎日仕事に行きますが、利用できる交通手段がないため、仕事をしなくてはなりません。」

Ujjwal氏は、政府がCOVID-19についてより多くの人々の検査を開始することを望んでおり、その結果、地元住民はウイルスがどのように国に影響を与えているかをよりよく理解できるようになります。

「彼らには、PCRテストキットがあったとしても、テストを行う人がいないため、人員を増やしてテストキットを増やす必要があります。私たちはそれに集中する必要があります」と彼は言った。

タンダーウィンと彼女の家族は、父親の三輪車でポーズを取ります。

タンダーウィンの父親は彼の三輪車を買い戻しました。
付属

タンダールにとって、ミャンマーでの生活は徐々に正常に戻っています。

彼女の父親はワールドビジョンの助けを借りて三輪車を引き換え、彼は仕事に戻って1日2,500ミャンマーチャット($ 2.64)を稼いでいます。タンダールと彼女の姉はもう物乞いしていません。

オーストラリアの人は、他の人から少なくとも1.5メートル離れた場所にいる必要があります。収集制限に関する州の制限を確認してください。

風邪やインフルエンザの症状が出ている場合は、家にいて、医師に電話して検査を手配するか、1800 020 080のコロナウイルス健康情報ホットラインに連絡してください。

ニュースと情報は、sbs.com.au / coronavirusで63言語で提供されています。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です