コロナウイルスがオーストラリアで悲嘆している人々の葬儀をどのように変えたか (オーストラリア)


コーリーハーグは、母親のために提供した追悼の言葉がオンラインでストリーミングされて視聴されることを期待していませんでした。

しかし、COVID-19の制限により、3月にサービスが行われたとき、彼は他に選択肢がありませんでした。

「実際の葬式というより、ドレスのリハーサルのように感じました」と、ビクトリア州のバララット出身のハーグ氏は言います。 「私たちはみんなドレスアップして会場にいましたが、そこには誰もいませんでした。」

彼の母親、マーガレットフランシスハーグは69歳で腎臓病で亡くなりました。

「大家族や友人との適切な記念碑ができるまでは、それが本当に家に帰ったとは思えない」と彼は言った。

コーリーハーグと彼の母親のマーガレットフランシスハーグ。
付属

6月1日から、ビクトリアの屋外葬式で最大50人が許可されます。ハーグ氏の家族のために、葬儀オペレーターのスタッフと一緒に、8人だけがサービスに出席しました。

「葬式は、その儀式がなければ、同じではないイベントです」とハーグ氏は語った。 「それは結婚式のようなものですが、大きな結婚式ではなく、オフィスに行って紙に署名するだけです。」

多くの追悼式を後日延期せざるを得ない状況で、集会や社会的距離の制限により、同様の状況にある他の人々がコロナウイルスのパンデミック中に悲しみを処理するのに苦労するのではないかと彼は恐れている。

「葬式はそうしたものの1つであり、あなたはそれの感情に身を任せます。遅らせると、元に戻すのが非常に難しくなる」と語った。

続きを読む
モシェとフランシスカ

「母はホロコーストを生き延びた-彼女の社会的に遠い葬式はふさわしくなかった」

母のドラフランチェスカアンドレオーリが最近86歳で亡くなったエルビラアンドレオーリにとって、彼女は状況の中で彼女に別れを告げるために最善を尽くすことを望みました。

メルボルンの葬儀でギターを弾き、家族のイタリア文化とのつながりを紹介しました。

「私はママのためにそれができるとは思っていませんでしたが、私は自分自身を強制しました」と彼女は言った。 「私は 『これほど多くの葬式で歌ったことがないので、母のために歌うようにしたい』と思ったのです。」

エルビラとドラアンドレオリ

エルビラは母親の葬儀でギターを弾きました。
付属

ニューサウスウェールズ州と南オーストラリア州では、6月1日と6月2日からそれぞれ最大50人が記念碑に参加できます。 6月6日以降、西オーストラリアではゲスト数の増加が認められ、6月15日以降、タスマニア州とクイーンズランド州は制限を解除します。

ノーザンテリトリーでは、葬儀を2時間未満で行うことができる場合、集会の制限はありません。

しかし、変化は今年の初めに愛する人を失い、すでに奉仕をしていた家族にとっては遅すぎるでしょう。

オーストラリア葬儀協会は、州や準州全体でより一貫した規則が必要であると述べました。国家総裁のアンドリュー・ピンダー氏は、愛する人と適切に別れを告げるのを逃す人にとっては苦痛になる可能性があると語った。

「この間、不必要なストレスを最小限に抑えることが優先事項であり、葬儀の出席ポリシーに関して均一性を提供することがこれを達成するのに役立つだろう」と彼は今週初めの声明で述べた。

「人々が一緒になり、お互いをサポートし、感情を表現できるようにすることの重要性は別として、ロジスティックの観点から、安全にできるだけ早く葬式に出席できる人々の数を増やすと、体育施設や葬儀場への圧力が高まります。 」

続きを読む
モシェとフランシスカ

「母はホロコーストを生き延びた-彼女の社会的に遠い葬式はふさわしくなかった」

ピンダー氏は、彼のスタッフはパンデミックの間の死を管理する彼らのアプローチを変えなければならなかったと言いました。

「私たちはすべての亡くなった人を、あたかもウイルスに感染したか、またはたとえばそれを持っていた医師と接触したかのように扱わなければなりませんでした」と彼は言った。

「特に適切なPPEを常に持つ必要があります。特に、故人から私たちのケアに亡命者を移送する場合はそうです」と彼は言った。

ピンダー氏は、パンデミックの結果として、葬儀業界に関連する仕事に影響が出ていると語った。

「最近まで、私たちは目覚めや軽食を提供することができなかったので、葬式のケータリングに関わる誰も最近まで必要とされていませんでした」と彼は言った。

「多くの葬儀場では、カジュアルをあまり必要としないため、カジュアルな従業員にとっては最も困難でした。」

しかし、葬儀部門のルールの変更により、ライブストリーミングの機会が増え、出席できないサービスにアクセスできる人が増えました。

アンドレオーリ氏の友人であるマリオクラレンスヴェローナは、今年は母親を亡くしただけでなく、「メルロー」と呼ばれ、糖尿病や腎不全などのいくつかの健康問題を抱えて53歳で亡くなりました。

メルロはLGBTIQ +コミュニティでよく知られており、彼の葬式に実際に出席できるのは20人だけでしたが、オンラインでのサービスの閲覧回数は500回でした。

マリオはLGBTIQコミュニティでメルローとして知られていました

メルロの葬儀はライブストリーミングされたので、より多くの人々がそれに参加することができました。
付属

「マリオはイタリア人の半分、オーストラリア人の半分だったので、ママとパパと家族と一緒に本当に伝統的なイタリア人のコホートがあり、そして画面にゲイのコミュニティが固定されていて、愛とケアを持って参加していたので、 2人」とアンドレオーリ女史は語った。

葬儀と目覚めの出席数について尋ねられたとき、グレッグ・ハント保健相は今週、連邦政府が制限を緩和するために各州を支援していると述べました。

「国会が行ったことは、結婚式や葬式に関して、自由の採択を許可することであり、各州は、彼らが適切であると信じるものに関して独自のペースで進んでいる」と彼は言った。

オーストラリアの人は、他の人から少なくとも1.5メートル離れた場所にいる必要があります。収集制限に関する州の制限を確認してください。

コロナウイルスの検査は現在、オーストラリア全土で広く利用可能です。風邪やインフルエンザの症状が出ている場合は、医師に電話して検査を手配するか、1800 020 080のコロナウイルス健康情報ホットラインに連絡してください。

連邦政府のコロナウイルス追跡アプリCOVIDSafeは、携帯電話のアプリストアからダウンロードできます。

SBSはオーストラリアの多様なコミュニティに最新のCOVID-19の開発について知らせることを約束しています。ニュースと情報は、sbs.com.au / coronavirusで63言語で提供されています



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です