「私たちは彼らを排除したい」:伝統的な所有者はクイーンズランド州中心部のアダニ炭鉱への道を封鎖する (オーストラリア)


湾岸およびジャガリンガウの国の伝統的所有者を含む抗議者たちは、来年予定されているサイトの開業に先立ち、問題のあるクイーンズランド州のアダニカーマイケル炭鉱への主要道路を封鎖しました。

クイーンズランド州警察の広報担当者は、サイトの向かい側に20人以上のキャンプがあり、マッカイとウィットサンデーの交渉者が現場にいたと発表した。逮捕は行われていません。

この封鎖は、マッカイから400 km以上内陸に位置する鉱山の建設に反対する10年にわたるキャンペーンに続き、完成するとオーストラリア最大の炭鉱の1つになる予定です。

抗議者たちはガリラヤ盆地のアダニサイトへの主要道路を塞いでいます。
付属

湾岸とジャガリンガの男であるエイドリアンブラガバは、この封鎖は土地の支配権を再確立し、鉱山の巨人にプロジェクトを放棄させることを目的としたと述べた。

「私たちは自分たちの土地の支配権を取り戻しています。それが私たちがここで行っていることです。私たちは無視されてきたのでそれを行っています。元の湾岸民族とジャガリンガ族の人々として、私たちはこのプロセス全体で無視されてきました。」彼は言った。

「私たちは、私たちの絶え間ない領域の破壊をやめることを要求します。私たちは、Adani Australiaが彼らのカーマイケル鉱山プロジェクトを直ちに中止することを要求します。私たちは彼らを追い出し、彼らに荷造りをして部族の土地から離れてもらいたいのです。」

ブラガバ氏はその後2018年に破産しました ガリラヤ盆地プロジェクトを停止するために繰り返された法廷訴訟

アダニのスポークスパーソンは、現場での建設が続いていると述べました。

アダニのスポークスパーソンは、現場での建設が続いていると述べました。
付属

抗議にもかかわらず、現場での建設工事は継続されているとアダニは声明で述べた。

スポークスパーソンによると、湾岸とジャガリンゴの人々は、2016年に先住民族の土地利用協定の建設に賛成して294票を投じた。

「キャンプ場の人々は湾岸およびジャガリンガ族の原住民の権利主張者の代表ではありません」と彼らは言った。

「私たちは、先住民族の土地利用協定に基づいて、湾岸およびジャガリンガ族を含むすべての伝統的所有者と協力して取り組むことに専念しています。」

アダニ氏は先月ブリスベンタイムズのウェブサイトに、2021年までに最初の大量の石炭を鉱山から輸出する計画は順調に進んでいると語った。

Adaniは、2018年にプロジェクトを650万トン/年の鉱山(165億ドル)から、年間1000〜1500万トン(約20億ドル)の鉱山に縮小しました。

サイトの建設は、連邦政府および州政府からの最終承認を受けて、2019年に開始されました。



この記事は外部ニュースサイト( www.sbs.com.au )から自動的に日本語翻訳されたものです。

Related Articles

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です